核爆炸产生的辐射还使一只小蜥蜴变异成了怪兽哥斯拉。
Radiation from nuclear detonations morphed a small lizard into Godzilla.
核爆炸产生的辐射还使一只小蜥蜴变异成了怪兽哥斯拉。
Radiation from nuclear detonations morphed a small lizard into Godzilla。
在那里，他注意到了怪兽哥斯拉的形象特点，他也想为美国创造一个类似的故事。
While there, he noted the iconic nature of Godzilla in toy stores and wanted to create a similar story for America.
许多特兰多沙背景角色，那些(通常)没有被说出来的名字有着有趣的出处：gilas是以怪兽哥斯拉，Angilas命名的。
Many of the background Trandoshan characters have interesting sources for their (usually) unspoken names: gilas is named after the Godzilla Monster, Angilas.
该活动的口号是“Size Matters”，广告中将怪兽哥斯拉与这款小巧的笔记本放在一起形成对比。 凭借这场广告战役，Vaio在美国的市场份额曾在小宫山英树2001年调回日本之前一度超过了竞争对手苹果。
With Sony ads that contrasted Godzilla and the tiny laptop, Mr. Komiyama pulled the Vaio ahead of rival Apple laptops in U.S. market share for a time before he moved back to Japan in 2001.
你想把每一件事情都列入计划中，并且尽可能地让计划变得简单，但是总有一些不可避免的情况出现，把情况弄得很糟糕，比如流星坠落、水灾、哥斯拉怪兽入侵等等。
You try to plan for every eventuality and streamline city planning, but something inevitably goes haywire. Meteors, floods, Godzilla--whatever.
以今天的标准来看，《哥斯拉》也许并不是一部成功的怪兽电影，但它无疑是电影史上最容易识别的角色之一。
Godzilla may not be a great monster movie by today's standards, but it has certainly left us one of the most recognizable characters in movie history.
哥斯拉，怪兽之王。
根据哥斯拉带来的教训，日本指责美国因为核试验的原因造成了这只蜥蜴怪兽的出现。
According to Godzilla's lore, America is blamed by Japan for creating the lizard monster through nuclear testing.
如果麦克、查理、鲍勃和约翰出去混，他们会亲热地叫对方胖子，哥斯拉怪兽、花生脑袋和捣蛋鬼。
If Mike, Charlie, Bob and John go out, they will affectionately refer to each other as Fat Boy, Godzilla, Peanut-Head and Scrappy.
如果麦克、查理、鲍勃和约翰出去混，他们会亲热地叫对方胖子，哥斯拉怪兽、花生脑袋和捣蛋鬼。
If Mike, Charlie, Bob and John go out, they will affectionately refer to each other as Fat Boy, Godzilla, Peanut-Head and Scrappy.
应用推荐