她用恳求的目光抬头看着他。
她以恳求的目光默默地望着我。
耶和华是应当称颂的，因为他听了我恳求的声音。
Blessed be the LORD, because he hath heard the voice of my supplications.
一些来自伦敦金融家的抱怨是格外恳求的。
Some of the complaints of London's financiers are special pleading.
他用恳求的眼光望着儿子。
伊斯梅尔·杨恳求的口吻使柯林斯让步了。
The appealing tone of Ishmasl Young's voice made Collins capitulate.
耶和华是应当称颂的，因为他听了我恳求的声音。
May the Lord be praised, because he has given ear to the voice of my prayer.
耶和华宽恕三个在恳求的工作，谁是他的恢复双前繁荣。
Yahweh forgives the three at the entreaty of Job, who is restored to double his former prosperity.
我呼求你，向你至圣所举手的时候，求你垂听我恳求的声音。
Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle.
我呼求你，向你至圣所举手的时候，求你垂听我恳求的声音。
Hear my cry for mercy as I call to you for help, as I lift up my hands toward your Most Holy Place.
噢，少女，看那少女的忧伤。噢，母亲，听那孩子恳求的声音！
Oh, Maiden, see a maiden's sorrow. Oh, Mother, hear a suppliant child!
他看见了一条大蛇。蛇看到农夫的时候，用一种恳求的神情看着他，还伸出了舌头。
When the snake saw the farmer, it looked at him with a pleading expression and stuck out its tongue.
“高雅的乐趣——是值得追求的啊！”他想这样顶她一句，但她恳求的目光使他沉默了。
"Exquisite pleasures — it's something to have had them!" he felt like retorting; but the appeal in her eyes kept him silent.
赫斯渥假装没有看见他。他两眼直瞪着前方，拉足了操纵杆。那声音带着一些恳求的味道。
Hurstwood pretended not to see him. He kept his eyes straight on before and opened the lever wide. The voice had something appealing in it.
她的妈妈迅速看了看那个小金属盒的背后，然后回过头望着女儿仰起的脸孔里那双充满恳求的蓝眼睛。
Quickly the mother checked the back of the little foil box and then looked back into the pleading blue eyes of her little girl's upturned face.
尽管可能没有没有闹钟那么叮玲玲玲，猫咪仍然可以用它那恳求的呜噜呜噜声，把主人从睡梦中磨醒。
Although perhaps not as jolting as an alarm clock, a cat's "soliciting purr" can still pry its owner from sleep.
然后让五十个人用同等音量听了这些声音，个体感受是，相对普通喵声而言，带着恳求的呼噜声更让人感到愉悦。
Fifty people then listened to the sounds at the same volume. Individuals judged pleading purrs as more urgent and less pleasant than normal purrs.
一条受伤了的狗的哀求的、受惊吓的目光；她伸出她的手乞讨，哀求的、迫切的；她声音中恳求的口气。
The appealing and frightened look worn by an injured dog; she holds out her hand for money importunate insistent; a pleading note in her voice.
《阿尔及尔之战》利用阿尔及利亚人精心修饰的宽阔面庞，打了一场大胜仗，演员们用恳求的眼神抓住了观众的心灵。
The battle of Algiers wins the battle of ideas with Algerian faces that are artfully sculpted and wide, imploring eyes meant to haunt the viewer.
瑞克不由得想起了海盗们，又无意中看到杰克·贝克拍击着勒荣的后背，而凯伦抬头用恳求的神态望着他。
Rick found himself thinking about pirates, and happened to notice Jack Baker slapping Lron on the back, while Karen raised her eyes in an imploring gesture.
“对人类来说，恳求的呼噜声比明显的喵喵声更容易接受，后者很可能猫猫会被轰出卧室。”McComb声称。
“Solicitation purring is probably more acceptable to humans than overt meowing, which is likely to get cats ejected from the bedroom, ” McComb said in a statement.
西尔弗已经把他的帽子扔到了他旁边的地上，他的光滑、白皙的大脸盘正热切地闪着光，对着另一个人的脸，作出一副恳求的表情。
Silver had thrown his hat beside him on the ground, and his great, smooth, blond face, all shining with heat, was lifted to the other man's in a kind of appeal.
耶31：9 B我要照他们恳求的引导他们，使他们在河水旁走正直的路，在其上不致绊跌。因为我是以色列的父，以法莲是我的长子。
Jeremiah 31:9b I will cause them to walk by the rivers of waters in a straight way, wherein they shall not stumble: for I am a father to Israel, and Ephraim is my firstborn.
接下来，就像我们所做的、以及像《简易指南》所恳求的那样，忘掉战争，启程出发吧。多数游客首选从西贡到河内的线路(反之亦然)，不过可别像往常一样急着赶路。
Then do as we do, and as the Rough Guide implores - forget the war and head out, being sure to avoid the usual dash from Saigon to Hanoi, or vice versa, preferred by most visitors.
乐队恳求没有票的乐迷们离开。
乐队恳求没有票的乐迷们离开。
应用推荐