贝克太太,我很高兴与您相识。
谨此欣然奉告,您所订的书已到。
I am pleased to inform you that the book you ordered has arrived.
您小宝宝的心跳将会受到持续监听。
我们的销售代表在选择合适的投资方面能帮到您。
Our sales representatives can assist you in selecting suitable investments.
如果您的孩子出现任何生病的症兆,带她去看医生。
If your child shows any signs of illness, take her to the doctor.
请随信附上您的汇款,支票收款方为瓦利科技服务公司。
Please enclose your remittance, making checks payable to Valley Technology Services.
我做两小时的工作他多给我五英镑。我心想“您真大方”。
He gave me an extra five pounds for two hours' work. I thought 'That's big of you'.
每年的保险费可能有点贵,但是如果您的狗受了伤就很值了。
The annual premium can be a little steep, but will be well worth it if your dog is injured.
好说,好说!您太夸奖了。
It's very good of you to say so, but I don't deserve such praise.; You flatter me. I wish I could deserve such compliments.
您正挥舞着您的手臂吗?
您以前到访过英国吗?
您的裙子越来越短。
多谢您的大力栽培。
您的眼镜多少度?
照料您的植物。
她向您问好。
如果我是安眠药,我愿落入您的水杯,整夜陪伴着您。
If I were a sleeping pill, I'd fall into your water glass and accompany you throughout the night.
谈谈您自己的经历,它极大地影响着您目前从事的工作。
Talk a little bit about your own biography, which has so much influence on the work you're doing today.
对不起打扰您了,我想问问您是否碰巧知道他在哪里。
I'm sorry to trouble you, but I wondered if by any chance you know where he is.
如果您想在周末外出,我们的办事处将很高兴为您预定旅馆。
If you wish to go away for the weekend, our office will be delighted to make hotel reservations.
米尔森站起来。“谢谢您。我们不再耽搁您了,斯特宾太太。”
Millson stood up. "Thank you. We won't detain you any further, Mrs. Stebbing."
雅虎通在您的屏幕上弹出一个包含您的“朋友”名单的小视窗。
Yahoo! Pager puts a small window on your screen containing a list of your "friends."
“如果您喜欢别的东西,我很乐意帮您调换一下。”—“不用,这个很好。”
"If you'd prefer something else I'll gladly have it changed for you."—"No, this is great."
虽然一些现代车辆的技术极为复杂,但我们的服务台可以为您解决任何问题。
Some modern vehicles are so complicated these days, but our help desk can sort any problem out.
如果您对从我们这里买到的任何商品不满意,我们将乐意为您更换或办理退货,您愿意哪种方式都行。
If you are unhappy with anything you have bought from us, we will gladly exchange your purchase, or refund your money, whichever you prefer.
您付过帐了吗?
您介意线上付款吗?
您总是亲切地对我说话。
您给了我生命中的力量。
对不起,女士,我不了解您的背景,因此低估了您。
Sorry, madam, I have underestimated you as I didn't know your background.
应用推荐