新职员得参加一系列的情况介绍会议.
New employees had to attend a sequence of orientation meetings. ;
吴首先介绍了中国主办2001年APEC会议的筹备情况。
Wu first introduced preparations for the upcoming APEC Meeting to be sponsored by China.
我错过了上次的会议,请你给我介绍一下上次谈判的情况。
Since I missed the last meeting, I would like to have you clue me in on what happened.
请介绍会议的具体情况,中方如何看待当前中国与东盟关系?
Please share with us the details of the meeting. How do you comment on the current China-ASEAN relations?
问:请介绍中印战略经济对话首次会议的情况以及当前中印关系。
Q: Please brief us on the first meeting of China-India Strategic Economic Dialogue and the current China-India relations.
我将在后续博客中详细的介绍HotOS的情况,但是现在我想就昨天小组会议上热烈的讨论发表一点看法。
More on HotOS in a forthcoming blog post, but for now I wanted to comment on a very lively discussion that took place during the panel session yesterday.
这次会议安排仍按常规进行,即情况介绍、分组讨论,然后是反馈汇报。
The meeting will have the usual format - introductory sessions, group work and then a time for reporting back.
推荐代表候选人的组织或者个人可以在选民小组或者军人代表大会代表小组会议上介绍所推荐的代表候选人的情况。
Organizations or individuals may, at group meetings of voters or of delegates to the servicemen congress, give information about backgrounds of the candidates they nominate.
本文介绍了广州国际会议展览中心钢结构设计的基本情况,主要介绍了展览大厅钢屋盖设计的有关内容。
This paper introduces the design of steel structures of Guangzhou International Convention & Exhibition Center (GICEC), with main focus on the design of the steel roof of the exhibition hall.
介绍了美国皮革化学家协会第101届年会的情况,对会议交流的论文进行了综述。
The 101st annual meeting of the American leather chemists association was introduced and the presentations were reviewed.
本文分别介绍了各次会议的基本情况、主要内容及学术水平等。
The basic situation, main topics and academic level of each symposium are separately summarized in this paper.
首先介绍了CIGRE SC-B5的研究领域、工作组、技术报告和年度会议安排等情况。
The research scope, working groups, technical reports and annual meeting arrangement of CIGRE SC-B5 are introduced first in this paper.
本文介绍了会议的基本情况、会议论文的主要内容和会议期间举行的大型技术展览。
This paper introduces the basic situation of the meeting, the main contents of the papers and the situation of the large scale technical exhibition.
常务委员会分组会议审议法律案时,根据小组的要求,有关机关、组织应当派人介绍情况。
In the course of deliberation by the subgroups of the Standing Committee, if requested by a subgroup, the relevant agency or organization shall send representatives to brief the subgroup.
常务委员会分组会议审议法律案时,根据小组的要求,有关机关、组织应当派人介绍情况。
In the course of deliberation by the subgroups of the Standing Committee, if requested by a subgroup, the relevant agency or organization shall send representatives to brief the subgroup.
应用推荐