但是，奥地利的自由意志论还是有一定市场的，在煽情的福克斯新闻评论家格伦贝克的帮助下，哈耶克的《通往奴役之路》意料之外地一举成为今天上半年的畅销书。
The libertarian streak of the Austrians still has its fans. Glenn Beck, a lachrymose Fox News pundit, turned Hayek's "The Road to Serfdom" into an unlikely bestseller earlier this year.
这个故事就是关于一名巴金斯家人如何意外地卷入冒险之中，并且做出和说出许多出人意料之外的事情来。
This is a story of how a Baggins had an adventure, found himself doing and saying things altogether unexpected.
正如我兄弟向你解释过的，我们公司里有一个紧急任务，必须由我到外地出差，这是意料之外的。
As my brother explained to you, an emergency at our corporation forced me to leave town unexpectedly and I have, in fact, only just got back.
正如我兄弟向你解释过的，我们公司里有一个紧急任务，必须由我到外地出差，这是意料之外的。
As my brother explained to you, an emergency at our corporation forced me to leave town unexpectedly and I have, in fact, only just got back.
应用推荐