我们在“尼亚加纳湖边”镇与你们相见并且一起午餐让我们感到非常的高兴。
We enjoyed seeing you and having lunch together in the Niagara-On-The-Lake!
当菲利斯小姐要求我替她为参加贵校课程写一封推荐信时，我就感到非常的高兴。
When Ms. Phyllis requested me for a letter of recommendation to your program, I was extremely happy to provide her with one.
首先欢迎你们家能来中国定居。对此我感到非常的高兴。下面就让我来为你们介绍一下你们所选的两座城市。
First, welcome you to come home in China. I'm very happy. Let me introduce you to your selected cities.
我感到非常的高兴米勒高寿命的重新设计，因为它拥有一切，与令人印象深刻的设计史，装饰帽，正式脚本以及补充型的各个位的品牌。
I'm very happy with the Miller High Life redesign, because it had everything; a brand with an impressive design history, decorative caps, formal script as well as various bits of supplementary type.
戴安娜见到贾斯汀·比伯感到很高兴，她非常想要得到他的签名。
Diana felt happy at the sight of Justin Bieber, and she was eager to get his autograph.
让我们感到非常高兴的是，2016年中国的人均图书阅读量达到了7本。
To our great joy, the number of books that each person read in 2016 in China reached 7.
当他把所有的草莓都送给生病的母亲时，他感到非常高兴。
How happy he felt then, that he had all his strawberries for his sick mother.
我有两个孩子，小一点的凯南对老虎的到来感到非常高兴，但我们所有人都非常期待成为它们生活的一部分，看着它们成长。
I've got two children—the younger one, Kynan, was extremely happy about the tigers arriving—but all of us really looked forward to being part of their lives and watching them grow.
另外，让我感到高兴的是，我所工作的这一领域，已经被证明是非常令人激动的工作。
I also feel happy that I've been working in an area that turned out to be very exciting.
我昨晚受到了很好的接待，还有人送了花来——正如你们中一些人知道的，我喜欢花，所以对此我感到非常高兴！
I had a very nice reception last night with some beautiful flowers - as some of you know I love flowers, so I was very happy about that!
妮可非常高兴，并且对于以她的新片《澳大利亚》为船命名感到喜出望外。
She was very happy. "Page also claims Kidman was surprised to learn their boat was named the Australian, after the star's upcoming movie."
当他后来对克斯特亚讲起当时的经过时，他强调博卡非常高兴见到他，尤其是对即将在温莎举行的拳击比赛感到高兴。
When he recounted the story for Kostya, he stressed that Bomka had been very glad to see him-and particularly glad about the imminent boxing match in Windsor.
我对自己被掐感到非常生气，但有一点儿值得高兴的是，这提醒了我今天是圣帕·特里克节。
I was mostly mad about getting pinched, but also a tiny bit glad about being reminded that it was Saint Patrick's Day.
目前尚不清楚怎样的来书写或制作用来解释这个物体的报告或声纳视频，但瑞典的小报和互联网上的UF O爱好者已经对此感到非常高兴。
It's not clear what to make of this report, or the video of the sonar scan that shows the object, but Swedish tabloids and Internet UFO buffs have had a field day.
“我对目前出现的进展感到非常高兴，”哈佛大学的大气科学家迈克尔·麦克罗伊表示。 他同时也是该团队的高级成员。
“I’m extremely pleased with what’s been happening, ” said Michael B. McElroy, an atmospheric scientist at Harvard University and a senior member of the group.
无论如何，对于已经取得的成就我们感到非常高兴，非常有教育意义并感到由衷的欣慰。
At any rate, it has been very fun, educational, and heartfelt with the response and results we have gotten.
哈尔贾对于转会感到非常高兴，在接受国际米兰官方网站采访的时候，他说道：“对我来说，来到这里是一种荣耀，我将和世界冠军们以及莱昂纳多一起工作。”
Kharja is glad to have made the switch and has been quoted by Inter's official website as saying: "it's an honour and a pleasure for me to be here with the world champions and with Leonardo."
当DM还是一个新兴项目的时候(大概两年以前)，API一直在不断变化，但在最近的6到12个月，API已经趋于稳定，我们对此感到非常高兴。
When DM was new (just over 2 years ago), the API was in constant flux, but over the last 6-12 months things have settled down and we are really happy with how the API works now.
如果你在境外旅游的时候通知信用卡中心，它们将感到非常高兴，因为它们可以把这一信息整合到他们的风险分析数据中。
Credit card companies are happy to be informed when you are travelling abroad in order to incorporate this information within their risk analysis profiles.
JL：我对于现在社区和微软团队所取得的成果感到非常高兴。
JL: I'm really happy with how well our community and our team here at Microsoft has gelled.
佩恩对世锦赛铜牌加奥运银牌的成绩感到非常高兴。
Payne was delighted to have added Olympic silver to his world bronze.
系统正常的运行了，客户感到非常高兴，而我们剩下的所有工作就是对系统进行维护。
The system worked, the customer was happy, and all we had left to address was maintenance.
耿海凌表示，戴爱莲是“中国现代舞蹈之母”，是中国家喻户晓的大师，也是一位伟大的女性，她本人对戴先生十分敬仰，得知戴先生在特多有一个大家族，感到非常高兴。
Mrs. Geng said that Dai Ailian is the "Mother of Chinese Modern Dance", a great lady, and almost everybody knows about her in China. She herself admires Dai Ailian whole-heartedly.
大家对今年的活动形式更是赞不绝口。一位老华侨表示，这些活动让她找到了年轻时在中国过年的感觉，能在印度重新回味过去的时光，感到非常高兴。
According to an elderly lady living in India, the activities recalled her memory of the Chinese New Year when she was living in China as a youngster.
使我们高兴的是，这种植物跟我们要找的那种确实是一模一样，我们都感到非常高兴。
To my joy, the plant did look exactly like what we were looking for. All of us felt very happy.
我们询问Kevlin：他是否觉得有一些特殊的模式被遗忘或被误解了，而它们对于能出现在本书中将会感到非常高兴？
We asked Kevlin if there were any particular patterns that he felt had been lost or misunderstood, that they were particularly pleased to bring forward in the book?
在这部传奇冒险电视剧中，年轻魔法师梅林的扮演者ColinMorgan说：今年，能和客串的明星们一起工作感到非常高兴。
Colin Morgan, who plays the young sorcerer in the fantasy adventure series, says he was thrilled to work with some of the guest actors appearing this year.
在这部传奇冒险电视剧中，年轻魔法师梅林的扮演者ColinMorgan说：今年，能和客串的明星们一起工作感到非常高兴。
Colin Morgan, who plays the young sorcerer in the fantasy adventure series, says he was thrilled to work with some of the guest actors appearing this year.
应用推荐