“游戏冲动”作为人性完整的象征,是对“感性冲动”与“形式冲动”的综合。
As a symbol of human nature, "game impulsion" is the combination of "sensibility impulsion" and "modality impulsion".
正因为如此,导致他复仇不果断,最后被克劳狄斯的冷静算计与莱阿提斯的感性冲动这两种现代性原则的代表合谋致死。
Therefore, he does not revenge decisively and was finally murdered by Claudius's calm conspire and Laertes's emotional impulse which both are the representatives of the modernity principles.
正因为如此,导致他复仇不果断,最后被克劳狄斯的冷静算计与莱阿提斯的感性冲动这两种现代性原则的代表合谋致死。
Therefore, he does not revenge decisively and was finally murdered by Claudius's calm conspire and Laertes's emotional impulse which both are the representatives of the modernity principles.
应用推荐