这是一次带来极其有益的成果的合作。
It was a collaboration that produced extremely useful results.
他被指控剽窃同事的成果。
她近来取得的成果让那些批评她的人无话可说了。
这项研究自1961年以来一直在开展，已经取得了大量的积极成果。
This research has been in progress since 1961 and has yielded a great number of positive results.
投资教育必将给我们带来丰硕成果。
Making an investment in education is bound to yield us great results.
孟加拉国也取得了巨大成果。
你们要分组展示预习成果。
You shall work in pairs or groups to show the preview results.
取得令人欣慰的成果。
成果就是她的杰作——《苏里南昆虫变态图谱》。
The result was her masterpiece, Metamorphosis Insectorum Surinamensium.
这些微小的、渐进的改进累积起来就产生了一流的成果。
It's the tiny, gradual improvements that add up to world-beating results.
《黎明之门下的风笛手》实现了目标并取得了绝佳的成果。
The Piper At The Gates Of Dawn achieved that goal with spellbinding results.
对欧洲昆虫进行的详尽绘画和描述，是她数十年细心观察的成果。
The results of her decades' worth of careful observations were detailed paintings and descriptions of European insects.
这种出售将为考古遗址的挖掘和保存以及成果的公布提供大量资金。
Such sales would provide substantial funds for the excavation and preservation of archaeological sites and the publication of results.
汤姆沿着篱笆小心翼翼地挪动着刷子，用艺术家的眼光看着他的成果。
Tom moved his brush carefully along the fence and looked at the result with the eye of an artist.
他们的研究成果已经广为传播。
呼吁的成果颇丰，收到了大批毛毯、药物和衣服。
The appeal produced a rich harvest of blankets, medicines and clothing.
他也撰写优美的故事，有些是和他的未婚妻合作的成果。
He was also a writer of beautiful stories, some of which are collaborations with his fiancée.
那个团队真地已很努力，而曼塞尔正在享受这一劳动的成果。
The team has really worked hard and Mansell is enjoying the fruits of that labour.
我快三十一岁了，该是我在工作中的付出收获成果的时候了。
I'm nearly 31 and it's about time I had something to show for my time in my job.
宪法的支持者们不得不消除人们对贵族阴谋窃取革命成果的恐惧。
Supporters of the constitution had to quieten fears that aristocrats plotted to steal the fruits of the revolution.
她的研究成果在世界上广受赞誉。
成果是令人钦佩的。
家长可以受邀观看孩子的项目成果。
“杂交水稻之父”袁隆平的水稻研究成果多次获奖。
Yuan Longping, the "Father of Hybrid Rice", won many prizes for his rice research.
学生们将带着令人惊叹的最终项目成果离开营地。
他们惊人的工作成果就是一个大背包。
你告诉格里诺尔博士我们在疫苗研究方面的最新成果了吗？
Have you told Dr. Greenall our latest achievement in the vaccine research?
他的研究成果使中国人不用再担心挨饿了。
As a result of his research, the Chinese people are no longer worried about getting hungry.
医学研究的一些成果有助于控制这种可怕的疾病。
Some achievements in the medical research helped control the terrible illness.
这些令人印象深刻的成果，应该为其他发展中国家树立榜样。
These impressive results should serve as an example for other developing countries.
应用推荐