我不在乎他的所作所为，那是他自己的事！
我不在乎花钱—是你一直在拿钱大做文章。
I'm not bothered about the cost—you're the one who's making an issue of it.
我不在乎他怎么想。
我们可以睡在海滩上。我不在乎吃一两夜的苦。
We can sleep on the beach. I don't mind roughing it for a night or two.
我不在乎那孩子有多聪明。
我不在乎你以前是什么样子。
“我不在乎，”男孩自言自语道。
我不在乎速度，但是我就是对那些安全装置百看不厌。
I don't care for the speed but I can't get enough of that safety gear.
在英式行为中，耸肩可能表示“我不在乎”或“我不知道”。
In British English behavior, shrugging shoulders may indicate an attitude of I don't care, or I don't know.
如果有人之后因此批评我的话，我不在乎。
这并不意味着我不在乎。
我不知道他们得的是A还是C，我不在乎这些。
我不在乎，只要我的客人们喜欢我的食物。
我不在乎凯撒王怎么看我，我不奉承任何人。
我不在乎凯撒王怎么看我，我不奉承任何人。
“我不在乎谈话，”她回答，“我要跟——”。
I don't mind the conversation, 'she answered:' I wanted to be with — '.
丹•摩尔说：“我不在乎是谁写的，反正新闻越多越好。”
"The more journalism the better; I don't care who does it," says Dan Gillmor.
丹•摩尔说：“我不在乎是谁写的，反正新闻越多越好。”
“The more journalism the better; I don't care who does it,” says Dan Gillmor.
我不在乎，站在这个停尸间面前，我感觉自己像个斗士一样。
I don't care. I'm feeling militant standing in front of this mortuary.
我不在乎我要等多长时间，如果我最终能做道的话。
我经常说我不在乎小说会不会出版，我只在乎男人。
I used to say I don't care if that book's published or not, it's the man that I want.
我不在乎它们多大程度上接近事实，一定程度的思考是适用的。
I don't really care how it's approached, just that a degree of thought has been applied.
我来这里是学事物的意义的，我不在乎它是否受监督。
I'm here to know what things mean. I don't care if it's policing or not.
我不在乎前去见她，不过求她帮助的事，你们一定要让我看着办。
I don't mind going and seeing her, but you must leave it to me about asking for help.
“好的，”彼得说，“我不在乎，”这意味着他同意了这个条件。
"All right," said Peter, "I don't care," which meant that he would agree to the bargain.
我不知道，我不在乎，我没思考，我只是看见它们在变。
I didn't care. I didn't think aboutthat. I simply saw that they changed.
但是，我不在乎这些力，因为我要取的是，点p的力矩。
But I don't care about that force because I'm going to take the torque about point p.
但是，我不在乎这些力，因为我要取的是，点p的力矩。
But I don't care about that force because I'm going to take the torque about point p.
应用推荐