对我们所有人来说,这是最难熬的时期。
越来越多的证据表明在一生中我们所有人有时在体内都会出现癌细胞。
An increasing body of evidence suggests that all of us have cancer cells in our bodies at times during our lives.
他们是我们所有人的伟大榜样。
是我们所有人立即采取行动的时候了!
对我们所有人来说,祝融是个非常合适的名字。
每晚八小时的睡眠对我们所有人都是必要的。
这对我们所有人来说都是一个挑战,尤其是我生病的母亲。
It was really challenging for all of us, especially for my mother, who got sick.
同时,我也希望我们所有人都应该尽力保护我们周围的环境。
At the same time, I also hope all of us should try our best to protect the environment around us.
如果我们所有人都能与动物和平相处,相信我们的地球会变得更好。
If all of us can live peacefully with animals, we believe that our earth will become better.
我们班开展了一项特别的课题,把毛毛虫养成蝴蝶,我们所有人都在实验室里观察这些昆虫。
My class started doing a special project in which we raised butterflies from caterpillars, and all of us watched the insects in our laboratory.
据说我们所有人都混用这两种做计划的方法。
It is said that all of us employ a mix of both these types of planning.
体育会之后,我们所有人都大汗淋漓,但是都笑容满面。
After the sports meeting, all of us are bathed in sweat but beamed with smiles.
重要的是,我们所有人都要牢记真正的目标和更长远、更宏大的蓝图。
The important thing is for all of us to keep in mind the real goal and the longer, bigger picture.
对于有些人来说,这等同于创造力,但不是我们所有人都是创新型的人。
For some people, this is the same as creativity, but not all of us are creative types.
他们拥有我们所有人都有的另一种超能力:改变其他人的生活的能力。
They have a different kind of superpower that all of us possess: the power to make a difference in the lives of others.
实际上,我们所有人都渴望成功,但是有时候我们的行动与目标并不一致。
Actually, all of us desire to achieve success, but sometimes our actions don't correspond with what we desire.
仅仅因为一些学生在商店里偷过东西,现在我们所有人都被当作小偷对待。
Just because some students have stolen things in shops, all of us are treated like thieves.
我所要求的只是替代方案,而不是让我们所有人都走上学习微积分的道路。
All that I ask is that alternatives be offered instead of putting all of us on the road to calculus.
只有当我们所有人共同努力消除各种污染时,我们才能期望有一个更好的环境。
Only when all of us join efforts to eliminate pollution at all levels can we expect to have a better environment.
我们讨论了宿舍生活的利弊,我们所有人都同意与室友一起生活会带来有趣的回忆。
We discussed the pros and cons of dormitory life, and all of us agree that living with roommates will bring us an interesting memory.
这是常见的——也就是说,公共领域的语言属于我们所有人,也许那中间少了一些浪漫的意味。
It's conventional—that is to say, the language in the public sphere belongs to all of us, and there's perhaps a certain sort of romantic loss in that.
这是我们所有人都面临的一个问题:你与你想谈的人的时间有限,但你想让这次谈话令人难忘。
It's a problem all of us face: you have limited time with the person that you want to talk and you want to make this talk memorable.
我想说的是,我爱我的大学,因为大学教会我们所有人变得足智多谋,而且从中得到我们想要的东西。
What I'm saying is, I loved my university because it taught us all to be resourceful and we could make what we wanted out of it.
如果没有文化传统,我们的生活不会从婴儿期就充满了数字,我们所有人都会为了最基本的数量区分而挣扎。
In the absence of the cultural traditions that fill our lives with numbers from infancy, we would all struggle with even basic quantitative distinctions.
如果我们所有人自动增加的薪酬与我们的业绩相等,那当然很好,但这个“好”并不是大多数组织都具备的品质。
It would be nice if we all received automatic pay increases equal to our merit, but "nice" isn't a quality attributed to most organizations.
这些言论并不是我们所有人的看法。
我们所有人串通一气,把他神化为一流的商人。
We all colluded in the myth of him as the swanky businessman.
他欺骗了我们所有人, 令我们所有人失望至极。
艾米是我们所有人的榜样。
总统说:“艾米鼓舞了我们所有人。”
应用推荐