我们手拉着手一蹦一跳地跑到村子后面的树林里。
We holding hands a bouncing ran to the village in the woods behind.
既然是感恩节，在享受节日大餐之前，让我们手拉着手说些感谢的话吧。
Since it's Thanksgiving Day, let's join hands and give thanks before the traditional holiday feast.
家人一起手拉着手；有时可以“判断式的祷告”，比如为了神为我们所做的事情来感谢他。
Our family holds hands; sometimes we pray sentence prayers such as thank you prayers to God for what he has done for us.
当她看到我和女朋友紧握的手时，她眼睛的颜色又恢复为蓝色，接着她又像往常一样笑了笑并走回树林，只是这次她向自己的右手边指了指，那儿出现了另外一个女孩的身影，她们向彼此走去，互相拥抱，手拉着手回头看了看我们，微笑并消失了。
Her eyes were now blue again as she pointed to our hand holding. Then she smiled and turned and walked back into the woods.
如我所说，他们带我到好几个这样的聚会，并且伴着微弱的灯光我们习惯于手拉着手在桌子旁坐上几个小时。
Well, as I say, they took me to several of these parties, and we used to sit for hours round tables, in a dim light, holding hands.
我又把两个红心贴在我自己的镜片上，然后我们一起走进学校，手拉着手，穿过走廊中的人群，朝他的教室走去。
I placed two hearts on my own glasses, and together we entered his school, hand in hand, parting the crowd in the hallway on our way to his classroom.
我们围坐在木制的长桌子边，手拉着手，我作为长子和现在的家长做了饭前的祝福。
We formed a circle around the long, wooden table as we held hands and I, the oldest, and now the head of the family, blessed the meal.
你的妈妈就知道你会有一个精彩的人生的，于是就在我们工作的那家旧纺织厂，我们休息的时候，就手拉着手为你祷告。
Your mother always knew that you would have a wonderful life. We would hold hands and pray for you on our break time at the old sewing factory when you were 12 or 13 years old.
你的妈妈就知道你会有一个精彩的人生的，于是就在我们工作的那家旧纺织厂，我们休息的时候，就手拉着手为你祷告。
Your mother always knew that you would have a wonderful life. We would hold hands and pray for you on our break time at the old sewing factory when you were 12 or 13 years old.
应用推荐