我佩服你的远见卓识。
我佩服你的豪侠。
阿尔萨斯：我佩服你的骁勇，精灵，但追猎已经结束了。
我几乎不得不佩服你了，你在什么也没说以前总是考虑再三。
I almost feel compelled to admire you. You always think twice before you say absolutely nothing!
我很佩服她的坚持，你可以看到她的画不是你短时间可以学会的。
I admire her persistence... you can see, her painting are not things you can learn in a short time.
卡罗尔：像往常一样，我对你所掌握的知识很是佩服。
我一直很佩服你的勇气，哈利。
但是我想要你了解我一直在观察你的工作，并且我们非常的佩服你所做的工作，并且我铭记于心，来到此地与你交流传递信息给全人类。
But I want you to know that for some time, I've been watching your work, and we are delighted with what you do, and have had in mind, to come up to you to transmit a message to the humanity.
我真佩服你老当益壮的侠义精神，罗瑞先生。
How I admire the gallantry of your youthful spirit, Mr. Lorry.
我太佩服你了，你仅仅花了2000欧元就买下了那辆车，你一定狠狠的杀了价。
I'm impressed that you got 2000 for that car. You certainly drive a hard bargain.
可是，听我说，丽齐，我不能告诉你我开始时有多喜欢你，我不仅是喜欢，而且是佩服你，尊敬你。
But look here, Lizzie. I can't begin to tell you how much I like you.
那国旗护卫队的气派就让我佩服，不瞒你说，在学校里，我也是一名国旗护卫队的成员呢！
The national flag guards air let I admire, to tell you the truth, at school, I am also a member of the national flag guards!
那国旗护卫队的气派就让我佩服，不瞒你说，在学校里，我也是一名国旗护卫队的成员呢！
The national flag guards air let I admire, to tell you the truth, at school, I am also a member of the national flag guards!
应用推荐