如梅：大山，我在这边。
我会给你发一些我在这边工作时的照片。
I will send you my pictures that I have which were taken here where I work.
如梅：大山，我在这边。见到你我真高兴。你感觉怎么样？
Rumei: Dashan, I'm over here. It's great to see you. How do you feel?
如梅：大山，我在这边。见到你我真高兴。你感觉怎么样? ?。
Rumei: : Dashan, I'm over here. It's great to see you. How do you feel?
所以今天我在这边做了这样的一个补充说明跟建议，大家可以看看了解下。
So today I am here to do this to add a note with the recommendations, we will look at understanding.
谢谢王老板的照顾，我在这边学到了很多东西。这边消费太高。所以请批准我辞职吧。
Thank you for your attention. ) learn a lot here. The consumption here is too high, so please accept my resignation.
虽然我在这边很少吃韩国菜，但有时候会带中国朋友来这儿吃正宗的韩国菜，自己也小小怀念一下。
Though I seldom eat Korean food here, I will take my Chinese friends here sometimes to taste its authentic Korean dishes. This is also an occasion for me to cherish a little bit of the past memory.
如果您听出来了我在这边反反复复地重复而至于像刚才那样咬词不清，那您可得相信我是如此般为这个提案而振奋了吧！
If you're picking up that I'm repeating myself even to the point of stumbling over words like I just did now, you better believe that I'm excited about this agenda I'm harboring!
如果我的目标数比这个值要小呢？,我就在这边找就对了，对不对？,做完了这一步,我可以在下一步做相同的操作，假设我选中了这一分支？
On the other hand, if the value I'm looking for here- sorry, the value I'm looking for is smaller than the value I see here, I just need to look here. All right?
我并没有觉得紧张，因为我还没有看那些电影，而且也没有见很多的人，除了在推广之前去过一次香奈儿秀场之外，我一直都在这边工作着。
T: I didn't feel nervous, cause I didn't watch at the movies and I didn't meet many person, cause I was always working here. Oh, only I went to Chanel Show before I start the promotion of this movie.
比如，如果我作图，作为反应的函数，反应物在这边。
So for instance, if I plot, as function of the reaction, I've got the reactants on that side here.
无论如何，我们还是要稍微讨论一下，假设，进入这块土地要一代人的努力，你看，我已经在这边做了算术。
But nevertheless, let's just go with this for a minute, and if we suppose that it took about a generation to enter the land so you see, I've done the math on the side here.
我让转盘旋转，速度会逐渐增加，而小刀，也在这边，只要我推一下小刀，就在这。
I will rotate it, wait for it to pick up a little speed and the knife, that you can't see either, is behind here and when I push the knife in, I do it exactly here.
创建了一个变量名为，然后给它赋值，请注意我也在这边做的操作。
x Inside of that structure, create a variable name x, and a value associated with it.
然后再静下心来，停留在那个空间里，想想，我要在这边摆什么，在那边做什么，想象以后生活的样子，就知道需要什么了。
Then calm down, stay in that space, think about it, what am I to put in here, what do there, imagine the way later in life, you need to know what.
你们看出来了吗？我的意思是，从坐在这边的人看来，现在几乎是完美元瑕的。
But can you see, already? I mean, for you guys on this side, it just... now it's flawless.
佛瑞德：贾尼斯、大卫，快到这边来。我们在这里拍点照片吧！我没想到这里的风景会如此之美！
Fred: : Janice, David, come here. We take some photos here. I can't imagine how beautiful it is!
她也注意到了我，她看着我用的是那种悲哀的眼神，那眼神似乎在说她懂得，以至于她，无法理解为什么我会在这边。
She stops and looks at me with sad eyes that seem to say that she understands, that she, too, cannot understand why I am here.
除了让大家有机会以英语在此交流，我希望大家也能在这边讨论有关翻译的问题。
Apart from sharing our thoughts here in English, I hope we would also take the opportunity to discuss about English translation.
如果我等他离开远一点，他听不到了再动手，你们现在就不可能在这边跟我说话了。
If I'd waited till he was out of earshot you probably wouldn't be talking to me now.
我在这里看着我手里的表，我给你三十秒的时间到我们这边来。
I have my watch here in my hand; I give you thirty seconds to join me in.
不知道是不是季节的原因，这个季节总爱流眼泪，我老觉得我的眼泪和贵州的雨水成着正比，贵州这边这个季节动不动就下雨，我在这个季节动不动就流眼泪。
I don't know if the season, this season, I always love tears felt my tears into the rain and guizhou, guizhou side this season is apt to rain, I in this season is apt to shed tears.
这是一个小天平，如果你在这边，或者这边放一些东西，它就会显示哪边的更重，我这有8个杯子。
So this is a little scale that if you put something here or here it's supposed to tell you which one is heavier and I also have 8 cups here.
“那是我最大的一次损失”她说“当时我有个女性朋友也住在这边，我们俩丢了我们所有的珠宝三台相机和一个磁带播放器。”
"That was my biggest. " She said. "I had a girl-friend living here and between us we lost every bit of jewellery we had and three watches cameras and a cassette player.
谢冉冉：我会选择在这边逛街，因为我一般不怎么去市区，感觉交通也不方便，然后那边的东西也比较贵。
I will choose Lohas for shopping, as I seldom go to downtown area, it is not convenient in traffic and goods there usually expensive.
谢冉冉：我会选择在这边逛街，因为我一般不怎么去市区，感觉交通也不方便，然后那边的东西也比较贵。
I will choose Lohas for shopping, as I seldom go to downtown area, it is not convenient in traffic and goods there usually expensive.
应用推荐