我想象着未来的我坐下来读这些书页。
在我做作业之前，他会让我坐下来吃三块饼干，以及喝一杯牛奶。
Before I did my homework, he would sit me down with three cookies and a glass of milk.
最后我坐下来写了这本书来叙述我的故事。
I'd finally gotten to a point where we'd discovered a lot of things that were very exciting, things that were provocative. Finally I sat down to write the book, to tell my story.
我坐下来，打开了《海盗故事》，开始读给他听。
I sat down and opened the Pirate book and commenced to read.
跟着我站起来。跟着我坐下来。跟着我拍手。跟我学。
Follow me stand up. Follow me sit down. Follow me clap your hands. Follow follow me.
卡尔：我不确定。但是通常我坐下来时，会把皮夹拿出来。
CARL: no, I'm not sure. But I usually take out my wallet when I sit down.
回到宿舍，冲了凉以后，我坐下来冷静地思考了一下这个问题。
After coming back to my dorm and taking a shower, I came down to reflect on the issue.
在我做这件事之前，他把我叫进了他的办公室，并让我坐下来。
Before I can do that, he calls me into his office and tells me to sit down.
找到一本潮汐表，我坐下来一页页地翻，而其他人则在旁边看着。
We got a copy of the Tide Tables, and I sat down and looked through it while the others watched.
我坐下来写书时，不会自语道：“现在我要创造一个艺术作品了。”
When I sit down to write a book I do not say to myself, "I am going to produce a work of art."
我知道我应该立刻回到寨子里去，但一种意念驱使我坐下来等着天黑。
I knew I should go back to the stockade now, but an idea came to me and I sat down to wait for darkness.
结果他让我坐下来，然后扑通跪在我面前说他失业了要被赶出公寓了。
Instead, he sat me down, knelt in front of me, and told me he was losing his job and apartment.
踏入化妆间，就看到两个化妆师在等着，我坐下来，他们就开始化妆。
I stepped inside the make-up room where the two make-up artists were waiting for me. I sat down and they began putting on my make-up.
于是，我坐下来慢慢勾了轮廓，上色，足足花了一个半小时来重现这幅画。
I then just sat down and spent a good hour and a half just recreating the look, slowly outlining it and developing the colours!
于是，我坐下来，列出生活中的积极面和消极面，发现积极面远超过消极面。
So, I sat down and listed the positives and negatives of my life and found I had far more positives than negatives.
有一天，我坐下来决定好好研究一下各种商品包装上的英语，真的学了很多。
The other day, I decided to sit down and learn some English from the package of some goods, and I really learned a lot.
我坐下来戴上太阳眼镜以避免任何人无意间和我对视，发现我在默默地哭泣。
I sat down, put on my sunglasses to prevent anyone from accidentally looking me in the eye and cried in silence.
糟糕的是每次我坐下来写作，我总能听到同样的声音，然后我自觉的继续下去。
What's worse is that each time I sit down to write, I experience the same set of voices, and I have to consciously keep going.
那一刻我坐下来，哭了，为马克哭泣，也为再也见不到马克的朋友们而哭泣。
That 's when I finally sat down cried. I cried for Mark and for all his friends who would never see him again.
天还很早，我坐下来盯着钟看了一会儿就离开了房间，因为它的滴答声让我觉得厌烦。
Still it was early. I sat staring at the clock for some time and, when its ticking began to irritate me, I left the room.
最后我坐下来，还是非常恐惧，一晚上都没有合眼，在吃了一点我的干粮之后就睡着了。
At last I sat down, and notwithstanding my apprehensions, not having closed my eyes during the night, fell asleep, after having eaten a little more of my provisions.
贝茜走过去把它打开，随后要我坐下来给她弹个曲子。我弹了一两曲华尔兹，她听得着了迷。
Bessie went and opened it, and then asked me to sit down and give her a tune: I played a waltz or two, and she was charmed.
我坐下来和妈谈这件事，我妈是非盈利组织“一切为了非洲”的负责人，我们讨论了一些可选方案。
So I sat down with my mum (who is the director of All for Africa, a non-for-profit organisation) and we discussed some of my options.
于是我坐下来，思考着所有这一切能带来的影响，我骤然发现原来自己并没有失去任何重要的东西。
So I sit and think of all the things this situation has cost, and I realize that nothing very important has been lost.
但我知道，只要我坐下来，随便指向菜单上的一行字，然后等着菜上来，不久我就能吃上可口的饭菜。
But, I know that if I sit down, point to a random line on the menu and wait for the food to arrive, odds are I'll sink my teeth into something delicious.
今天接受采访时，她说，“星期二那天晚上，我坐下来，顿时感到精神的振奋，那是一种极度的幸福感和喜悦感。”
"It was a Tuesday evening and I sat down and felt this shot of spiritual morphine, just absolute bliss and joy," she said in an interview today.
今天接受采访时，她说，“星期二那天晚上，我坐下来，顿时感到精神的振奋，那是一种极度的幸福感和喜悦感。”
"It was a Tuesday evening and I sat down and felt this shot of spiritual morphine, just absolute bliss and joy, " she said in an interview today.
亲爱的2013届毕业生，我认识这家伙很多年了，今天我坐下来给你们写这篇文章的时候，突然想到了他。
I knew this guy many years ago and I thought about him today as I sat down to write this piece for you, dear class of 2013.
亲爱的2013届毕业生，我认识这家伙很多年了，今天我坐下来给你们写这篇文章的时候，突然想到了他。
I knew this guy many years ago and I thought about him today as I sat down to write this piece for you, dear class of 2013.
应用推荐