实际上,我在整个飞行过程中都睡着了,我感觉好多了。
I slept through the whole flight actually and I feel much better.
毫无理由地,穿他的浴袍让我感觉好多了。
For no reason at all, wearing his bathrobe makes me feel better.
事实上,布莱小姐起身演讲时,我感觉好多了。
In fact, by the time Miss Bligh stood up to talk, I was feeling much better.
当我把这些问题告诉了我的好朋友后,我感觉好多了。
I felt much better after I told the problems to my close friend.
第二天,我的脸色还是有点苍白,也没什么力气,但我感觉好多了。
The next day, I was still a bit pale and didn't have much energy, but I was feeling better.
每次我跟她说话时,我感觉好多了,忘记我的烦恼。
Every time when I talk to her, I feel much better and forget about my annoyance.
大家好!现在我感觉好多了。谢谢你们的支持,你们很棒!
Hi guys. Now I feel better. Well, thanks for supports. You guys are unbelievable.
现在,我感觉好多了,逐渐懂得如何卸下重担、更加感恩并享受当下。
Now that I am feeling better, I am learning how to do less, to be more grateful and to enjoy the moment.
但是,我意识到我不再是刚才刚开始哭的时候那个我了,我感觉好多了。
But I was a blubbering mess who, I realized, was already feeling better than I had at the beginning of the session.
我并不介意她们怎么称呼我,因为回到家以后,我感觉好多了,并且睡着了。
I didn't mind the name calling because when I got home I started to feel better and was able to fall asleep.
但当时我的父母给了我整个一盒巧克力,所以,他们可以让我感觉好多了。
But then my parents gave me a whole box of chocolates so they can make me feel better.
他说,它不会疼得太厉害,他相当熟练,我非常感谢医,现在我感觉好多了。
He said it wouldn't hurt that much. He was quite skilled. I thanked the doctor very much. Right now I feel much better.
几天以后,我感觉好多了。从那以后,我相信保持健康是世界上最重要的事情。
A few days later, I felt better. From then on I believe that keeping healthy is the most important thing in the world.
你感觉很差劲,你踏到跑步机,然后你会回想起刚才说,‘噢,我感觉好多了’。
"You feel crappy, so you get on the treadmill, and you look back and you say, 'Wow I feel much better,'" he says.
几天过去了,我感觉好多了。从那以后我相信保持健康是这个世上最重要的事情了。
A few days later, I felt better. From then on I believe that keeping healthy is the most important thing in the world.
但是现在我感觉好多了,我感觉更强大了,我感觉我现在相比我刚来时变得更优秀了。
But now I feel better, I feel stronger and I feel like a better player than I was when I arrived.
我感觉好多了,所以没有再问为什么地下室那个男孩会发出小狗一样的叫声,为什么他没有手和脚。
That made me feel better, so I didn't ask her why the boy in the basement was making noises like a puppy, or why he had no hands or feet.
西多夫之后谈到了他在比赛中的状态:“在上半场我感到腿部有些疲劳,而下半场我感觉好多了。”
Seedorf then spoke about his condition during the game: 'I felt the fatigue in my legs during the first half and in the second half it went better.
我走进我的办公室的时候,我的秘书,珍妮说,“早上好老板,生日快乐,”我感觉好多了。至少有人记得我的生日。”
As I walked into my office, my secretary, Janet said, "Good morning boss, happy birthday, " and I felt a little better. At least someone had remembered my birthday.
28岁的宏一佐都正准备走进这烟民的天堂抽上几口过过瘾,他说:“我的烟瘾很重,这样的流动吸烟室让我感觉好多了。”
"I smoke pretty heavily so having this kind of space makes me happy," said 28-year-old Hirokazu Sato, who stopped by to take a puff inside the new smokers' paradise.
现在感觉好多了,因为我做了拉伸。
每次他和我交谈,我都感觉好多了。
病人看了医生后感觉好多了,这使我感到很惊讶。
I was amazed at the fact that a sick person could feel much better after seeing a doctor.
看完之后,我发现问题突然变得不那么严重了,感觉好多了。
After watching them, I find the problems suddenly seem less serious and feel much better.
支气管炎让我几周以来都呼吸不畅,不过我今天感觉好多了。
Bronchitis has had me in a choke hold for weeks, but I was feeling a lot better today.
支气管炎让我几周以来都呼吸不畅,不过我今天感觉好多了。
Bronchitis has had me in a choke hold for weeks, but I was feeling a lot better today.
应用推荐