非常温和而有效的，因为我所有的孩子们在他们的皮肤上都没有油，而且是生活在西南地区。
Very mild but effective, as all my kids have no oil in their skin and live in the Southwest.
作为一个母亲，去意识到我所做的所有的努力，我的孩子们可能只记得从前那些日子的丁点，这是很难的。
It's hard for me as a mother to realize that for all I try, my kids may only remember the tiniest glimpses of time from these days.
我并不认同她所有的观点——同样，我觉得孩子们并没有错——但我很感佩她的勇气。
I don't agree with everything she says-and certainly the children are not to blame-but I love her boldness.
那个时候我正准备九月初的家长会，当我听到我要为孩子们做的所有的事情的时候，我已经流露出悲哀的表情。
By the time I make it to the parent-teacher conferences in early September, when I hear about all the things I'm supposed to be doing with the kids, I'm well into panic mode.
如果我们给孩子们一些简单的指示，他们是很乐意帮忙的，比如说：“你把所有的恐龙玩具放到盒子里，我要铅笔放到筐子里。”
Children are more willing to help if you give them simple directions, such as, "you put all the dinosaur toys in this box, and I'll put the crayons in the basket."
用一个简单的日程表组织你的生活（我使用google日历）把所有的活动和安排——包括孩子们的事到你自己的——输入进这同一个日程表中。
Organize your life with a simple calendar (I use Google Calendar) and enter all activities and appointments on this one calendar, from kids’ stuff to your own goings on.
当看着我带领过的所有小男孩子们，包括Tray在光芒之箭典礼上走过，我感受到了前所未有的自豪。
My proudest moment was to watch all my boys go through the Arrow of Light ceremony, Tray included.
孩子们为我的未来是我的认为-这对于世界上其他所有的新的儿童成长研究。
The future for my children is all I think of - and that for all the other children growing up in the new world.
我最大的灵感来自于孩子们，我写每首歌曲，每一个舞蹈我，所有的诗歌是我写的所有灵感来自这一级别的无罪推定，即意识的纯度和孩子们说。
My greatest inspiration comes from kids, every song I write, every dance I do, all the poetry I write is all inspired from that level of innocence, that consciousness of purity and children have that.
被汶川的孩子们感动了，我决定把我所有的钱都捐给他们。
Moved by the kids in Wenchuan, I decided to donate all my money to them.
我认为除了肤色之外，自己与这里所有的女孩子们都一样。
I think I'm the same as all the girls here, except for my skin color.
“啊，所有的孩子们都爱他们的父母。”我说，“也许你母亲以为她要是常跟你提起他，你或者会想跟他住在一起哩。
Oh, all children love their parents, ' I said. 'Your mother, perhaps, thought you would want to be with him if she mentioned him often to you.
所有的人都在——我的父母，你的父母，孩子们和堂兄弟姐妹们——食物很好，并且每个人都得到了所想要的。
All of us were here — my parents, your parents, the kids, and the Cousins — the food was good, and everybody got what they wanted.
我在送礼物给所有的孩子们。
今天，我要感谢世界上所有的儿童，包括那些残疾的和缺乏教育的孩子们，我对你们的痛苦真的感同身受。
Today, I would like to thank all the children of the world, including the sick and deprived... I am so sensitive to your pain.
你们在画中表达了对我的想念，我也想念你们，想念灾区所有的孩子们。我深深地爱着你们！
You have expressed your memories of me and I also miss you, and I miss all the children in the disaster-hit areas. I love you deeply!
所有的孩子们，即将打破眼泪终于在石南说“等着我就请你妈妈”她跑到门口，列入下至大厅，并要求苏珊的妈妈。
All of the children were about to break down in tears when Heather finally said, "Wait let's ask your mom." She ran to the door, out into the hall and called down to Susan's mom.
每年夏天，我回到圣地亚哥给孩子们买很多衣服和玩具，你知道所有的东西得花多少钱吗？
Every summer, when I go home to San Diego, I load up on clothes and toys for the kids, and do you know what I pay for all of it?
一天晚饭后，孩子们睡了，我和晓刚关掉院子里所有的灯。
One night after dinner and after the kids had all gone to bed, Xiaogang and I turned off all the lights on the porch.
因为婚礼可能让孩子们觉得有点无聊，所以我们在伦敦动物园举行，这场婚礼把我人生中所有的部分都集中在一起了。
As weddings can be a bit dull for kids, we held it at London Zoo, which brought all the strands of my life together.
访问学校之行达到了所有的预期，特别让我高兴的是在教室里与孩子们的互动。
My visit to the schools met all expectations and I was so happy that we were able to interact with the children in the classroom.
所有的孩子们都笑话我，男孩向母亲哭诉，他们说我长了个大脑袋。
"All the kids make fun of me," the boy cried to his mother. "They say I have a big head."
所有的孩子们都笑话我，男孩向母亲哭诉，他们说我长了个大脑袋。
"All the kids make fun of me," the boy cried to his mother. "They say I have a big head."
应用推荐