• 无法忍受那种哀嚎。

    I couldn't stand that yowling.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 无法忍受再次搬家折腾

    I can't face the upheaval of moving house again.

    《牛津词典》

  • 起初选用了辆电动自行车是因为无法忍受小型摩托车令人作呕汽油味。”张登明说

    "At first, I picked an e-bike because I couldn't stand the sickening smell of gas from my scooter." says Zhang Dengming.

    youdao

  • 无法忍受公共场合大声讲话

    I can't stand talking loudly in public places.

    youdao

  • 结果无法忍受这种希腊烈酒气味

    And as a result I cannot abide the smell of that Greek liqueur.

    youdao

  • 无法忍受那些吵吵闹闹的小孩。

    I can't stand those mouthy brats.

    youdao

  • 无法忍受周五工作到很晚

    I can't stand working late on Fridays.

    youdao

  • 无法忍受儿子分开

    I couldn't bear to be parted from my son.

    youdao

  • 无法忍受房子浪费掉秋日那珍贵阳光

    I cannot endure to waste anything as precious as autumn sunshine by staying in the house.

    youdao

  • 无法忍受了,再也不会崇敬造物主了。

    I cannot bear it, and can no longer adore my Creator.

    youdao

  • 无法忍受看到人。

    I can't abide seeing such fellows.

    youdao

  • 无法忍受看到人。

    I can't abide to see such fellows.

    youdao

  • 无法忍受这样酷热

    Oh, I can't sustain the blistering heat.

    youdao

  • 无法忍受的无礼

    I couldn't support his rudeness.

    youdao

  • 而言,无法忍受整天家里电视

    As for me, I can't stand just lying around the house and watching TV all day.

    youdao

  • 杰克三明治拿走无法忍受有人编辑室吃东西

    Jake: Get rid of that sandwich. I can't stand it when people eat in the editing room.

    youdao

  • 无法忍受怯懦

    I can't abide cowardice.

    youdao

  • 天气真好无法忍受这样的天气里还要上班

    The weather is so nice, I can't stand going to the office on days like this.

    youdao

  • 30天后便抱怨:“地方真让无法忍受。”

    He came to see me 30 days into the job and said, "I can't stand it here."

    youdao

  • 不久无法忍受这份工作,现在附近建造座园艺中心

    After a while I couldn't stand it, and now I've set up a garden centre just near here.

    youdao

  • 然而这种奇怪的恐惧感无法忍受终于起身点亮床头

    Nevertheless, the strange terror grew so insupportable that conquering my reluctance to move I sat up and lit the lamp at my bedside.

    youdao

  • 可是发现钱花另一个女人身上使我无法忍受了。

    But when I find out you are spending money on another woman, that's the last straw!

    youdao

  • 路过他们时,他们嘲笑无法忍受杀死他们。 缳。

    They all laughed at me when I passed by. I cannot bear it any more! I want to kill them.

    youdao

  • 玛吉有什么办法能改善一下旧旧电脑?真是无法忍受了。

    Maggie: : What can I do to improve my old computer? It's so slow that I cannot even bear it.

    youdao

  • 可是发现另一个女人身上的时候,使我无法忍受了。

    But when I find out you are spending money on another woman, that's the last straw!

    youdao

  • 可是发现另一个女人身上的时候,使我无法忍受了。

    But when I find out you are spending money on another woman, that's the last straw!

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定