我的书房看起来挺漂亮。
在晚上或周末，我要做作业和弹钢琴在我的书房里。
In the evening or at the weekends, I do my homework and play the piano in my study.
这间房预定做我的书房，但现在需用作小孩子们的卧室。
The room was designed as my study room but now it has to be used a bedroom for the children.
这间房预定做我的书房，但现在须用做，孩子们的卧室。
This room wAS designed to be my study room but now it hAS to be used AS a bedroom for the children.
他很幸运有这么一个宽敞的书房，我的书房却是非常狭小。
He is very lucky to have a spacious study like this; there's not room to swing a cat in mine.
我的书房太难看了，它让我别无选择，只能通过一头扎进工作去忘掉它。
My study is so ugly, it leaves me no option but to try to forget about it by escaping into my work.
在我的家中，我最喜欢的是我的书房，因为它连着一个大阳台。
In my home, that I like it most is my study, because of it is being linked with a solarium.
夕日欲颓，黄昏的余晖斜照进我的书房，轻透窗纱，在我的桌上映出斑斑点点，如同一幅剪影画。
Yuhi For decadent, evening twilight shines into my study, light-transparent screens, mirrored table in my spots, like a silhouette drawing.
我的书房对一个作家来说是个完美的地方，特别是如果他不反对偶尔被好奇的来访者透过窗子端详的话。
My study is the perfect place for an author, especially if he doesn't object to being occasionally peered at through the Windows by curious visitors.
我痛心和悔恨的泪水顿时涌了出来。我知道，当你跑进我的书房亲吻我向我道晚安时，你心存至真、至纯且至深的爱！
Tears came and heartache and remorse and, I think, a greater, deeper love, when you ran through the library door and wanted to kiss me!
两个星期前一只鸟出现在我的书房的阳台上，它伸着脖子一边在落地玻璃窗外往房间看，一边急切地来回徘徊，看样子它很想进房间来。
Two weeks ago, a bird in the balcony of my study, it necks while the windows in the floor to the room, watch anxiously wandering back and forth, evidently it would like to come into the room.
然后我进入了一个装饰得像中国传统书房的区域，里面挂着两幅美丽的中国画，画的是一棵松树和一些竹子。
Then I went into a section decorated like a traditional Chinese study, with two beautiful Chinese paintings of a pine tree and some bamboo hung on the wall.
今天我走进你的书房，发现你把它装饰成了一个画廊。
Today I went into your study and found that you'd converted it into a gallery.
八岁那年，我坐在父亲的书房里，在那台人工打字机上敲出了自己的第一部“小说”。
I sat in my dad’s study and plunked out my first “novel” on a manual typewriter when I was eight.
罗比：对，可是，如果我们所有的一切只剩下三年半前书房的那一刻，那么我不能肯定，我不知道……
Robbie Turner: Yes but, if all we have, rests on a few moments in a library three and a half years ago then I am not sure, I dont know...
我在大哥的图书室里找到了几本合集，我就坐在他书房的门槛上，朝着南面小小的一方凉台，一天又一天贪婪地读着。
I found a collection of its monthly numbers in my eldest brother's library and devoured them day after day, seated on the doorsill of his study, facing a bit of terrace to the South.
丧事办完后的那天晚上，我的小姐和我坐在书房里；一会儿哀伤地思索着我们的损失——我们中间有一个是绝望地思索着，一会儿又对那黯淡的未来加以推测。
The evening after the funeral, my young lady and I were seated in the library; now musing mournfully--one of us despairingly--on our loss, now venturing conjectures as to the gloomy future.
我明白他是根本不理睬我的想法，因此我很勉强地走到书房，给这个不合时宜的来访者通报，劝主人让他走，明天再说。
I perceived he was bent on refusing my mediation, so very reluctantly I went up to the library, and announced the unseasonable visitor, advising that he should be dismissed till next day.
我把这件珍贵的礼物陈列在房间书房的一个书架上。
I displayed the cherished gift on a shelf in my den at home.
我书房的窗户正对着这个城市最繁华的街道，但是每个周末我总是喜欢静静地坐在书桌前开始我的写作与思考。
I live in the downtown area, and the window of my study faces the busiest street in our city. However, every weekend, I would choose to sit at the desk, putting my thoughts into words silently.
我的爷爷是一个整形外科医师，而且在他的书房里有许多书我都经常会看，其中很多有十分可怕或畸形的图片在里面。
My grandfather was an orthopedic surgeon and he had a lot of books in his library that I would just pore over. A lot of them had really horrible pictures of deformities.
我的爷爷是一个整形外科医师，而且在他的书房里有许多书我都经常会看，其中很多有十分可怕或畸形的图片在里面。
My grandfather was an orthopedic surgeon and he had a lot of books in his library that I would just pore over.A lot of them had really horrible pictures of deformities.
她不等他回答，便急忙跑到丈夫那儿去，一走进他的书房就嚷道：“噢，我的好老爷，你得马上出来一下；我们闹得天翻地覆了呢。”
She would not give him time to reply, but hurrying instantly to her husband, called out as she entered the library, "Oh!" Mr. Bennet, you are wanted immediately; we are all in an uproar.
我很难入睡，多数夜晚都坐在书房里的白色躺椅上。六年前我正是坐在这张椅子上观看了小马丁·路德。金“我有一个梦想”的演讲。
I had a hard time sleeping, and spent most nights in the den in the white reclining chair in which I'd watched Martin Luther King Jr. 's "I have a dream" speech six years earlier.
比如说，每当我写作被卡住，不知道要写什么的时候，我就会走出书房，去客厅，或者是坐在餐桌前写。
When it comes to being stuck on what to write, for example, I try taking it outside, into the living room or sit at the dining room table.
我有一块新的橡皮擦。它是一条鱼。嗨，你的猫！它在书房里面吗？
I have a new eraser. It's a fish. Hey, your cat! Is she in the study?
我有一块新的橡皮擦。它是一条鱼。嗨，你的猫！它在书房里面吗？
I have a new eraser. It's a fish. Hey, your cat! Is she in the study?
应用推荐