我的周末是如此丰富多彩。
你可把我的周末给毁了。
太好了，我正在想怎么打发我的周末时间呢？
That's good. I was just wondering about how to spend my free time on weekends.
克里斯：没有，当然没有。我还有我的周末。
我的周末是很宝贵的。
我正做着我喜欢的事情还可以在卡里海岸享受我的周末…
I was doing what I loved and enjoying weekends on sunny Cali beaches…
当然，这变成了习惯、惯例。两到三年这是我的周末治疗。然后，就这样了。
Certainly, it became a habit and I had a ritual. It was my weekend treat for two or three years. And then, mercifully, that was it.
我认为周五周六(我的周末时间)是用来庆祝前5天节食成功的。
I felt that Friday and Saturday (my weekend) was a time to celebrate 5 days of dieting.
除非是为了迎接考试，否则我的周末全都用于玩乐或者用于做兼职。
Unless exams were approaching my weekends were devoted to having fun or perhaps a part-time job.
台风艾琳搞砸了我的周末，下一班飞机只有经济舱。#2：那我宁愿不飞…
1:"Irene f*cked up my weekend. Next available flight is in economy. " #2:"I would rather not fly. "
我想每个人都喜欢周末，因为这是放松和玩耍的时间。现在我想谈谈我的周末。
I think everyone likes weekend. Because it's time for relax and fun. Now I want to talk about my weekend.
她周末去看她的父母时，我没觉得有什么奇怪的。
When she went off to see her parents for the weekend I thought nothing of it.
我大部分周末都是山上度过的。
我星期一要交一篇很重要的论文，但是我答应了劳拉我们这个周末会打扫公寓。
I have a big paper due Monday, but I promised Laura we'd clean the apartment this weekend.
后来我才知道，他每个周末都会帮助路上遇到麻烦的司机。
Then I got to know that he helped the drivers in trouble on the road every weekend.
直到1972年，我在卡茨基尔的一次单身周末聚会上碰到桑德拉，那时他还只是个纽约州的小小卫生督察。
Until I met Sandra at a single weekend party in Catskill in 1972, he was just a little health inspector in New York State.
“我意识到我不能每个周末都回家吃妈妈做的美味佳肴了。”即将进入大学的莎瑞雅说。
"I realized I couldn't go home every weekend for my mom's delicious dishes," says Shreya, who is about to enter university.
可能是因为周末是万圣节，但图片让我联想到了这个的画面。
It might be due to the Halloween weekend, but the picture reminds me of the this image.
上个周末我在丹佛用了最后一次右呼吸鼻带，所以今天我买了更多，因为我有很多的优惠券。
I used my last Breathe Right nasal strip in Denver last weekend, so I bought more today because I had a coupon.
我仍然记得我快乐的童年，那时我妈妈周末会带我去迪斯尼乐园。
I still remember my happy childhood when my mother would take me to Disneyland at weekends.
为了帮助我的父母亲，我在我们家附近的一家肯德基找了份在周末的兼职。
In order to help my parents, I took a part-time job on weekends in the KFC near my home.
我喜欢周末探访我的朋友。
我恐怕不能选非高峰期的会员资格，因为在那些时间段我都没有空闲，而且我也不想只在周末运动。
I'm afraid off-peak membership won't do as I'm not free at those times, and I don't just want to be restricted to weekends.
我想给你们看的是我女儿上周末给我看的一段视频。
What I wanted to show you was a clip that actually my daughter brought to my attention just this past weekend.
在我的研究和我读过的其他文章中，我发现了与《美国周末》的调查相同的模式。
In my studies and others I have read, I find the same patterns as in USA WEEKEND'S survey.
我知道你们最近工作都很努力，我们也特别忙，尤其是忙着上周末的婚礼和紧接着的交易会。
I know you've all been working very hard recently and we've been exceptionally busy, especially with the wedding last weekend and the trade fair straight after that.
我知道你们最近工作都很努力，我们也特别忙，尤其是忙着上周末的婚礼和紧接着的交易会。
I know you've all been working very hard recently and we've been exceptionally busy, especially with the wedding last weekend and the trade fair straight after that.
应用推荐