谢谢您一直以来对我的爱和所做的榜样。
“父母对我的爱支持着我充实地度过每一天。”向说。她补充道,她已经开始制作玩偶了。
"My parents' love supports me to live every day to the fullest," Xiang said, adding that she had taken up doll-making.
我的父亲是个少言寡语的人,他通过行动来表达对我的爱。
My father is a man of few words who expresses his love for me through his action.
我的爱没有来,但我的四肢却感到了她的爱抚,她的声音穿过芳香的田野传来。
My love came not, but her touch is in my limbs, and her voice comes across the fragrant fields.
我的生命,我的爱,诸圣之圣,35。
我知道他通过其他方式表达对我的爱。
我爱你们,正如父爱我一样。你们要常在我的爱里。
As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.
如果那就是你对我的爱,我想你根本都不爱我。
If that's all that you love me, I don't think you love me at all.
我造你是为了爱你,而且我一直在等待你对我的爱。
I made you to love you, and I've been waiting for you to love me back.
太太会为我写一些小纸条,纸条上写满了她对我的爱。
My wife writes a daily note sharing something she loves about me.
但他仍希望我们单独约会希望他对我的爱能重新点燃。
He still wants us to date each other exclusively in hopes that his love for me will be rekindled.
伊莎贝拉发誓说埃德加对我的爱比起她对你的爱来是不足道的。
Isabella swears that the love Edgar has for me is nothing to that she entertains for you.
此时,我明白了,总会有地方再多容纳一只狗,尤其当它需要我的爱的时候。
I knew at that moment there was always room for one more, especially one that needed my love.
“证明我的爱”真的很前卫,曾经一度,这个词在疲软的艺术世界失去了意义。
"Justify My Love" is truly avant-garde, at a time when that word has lost its meaning in the flabby art world.
我没有任何神奇的方法,只是给予它们我的爱和友谊,我们互相学习。
I don't use any magic techniques or formulas, I just offer them friendship and love and we both learn from each other.
你们若遵守我的命令,就常在我的爱里。正如我遵守了我父的命令,常在他的爱里。
If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.
即使是在那些我觉得父亲根本不理解我的时刻,我也从来没有怀疑过他对我的爱。
I never doubted that he loved me, even in those moments when I felt least understood by him.
我觉得自己就是生活在谎言中,我把我的爱同时分给了两个人,这听起来真是太不可思议了。
I found myself living an isolated life of lies, born out of a love for one too many. The situation made no sense, shame and shamelessness coming hand in hand.
一年后,我回到广州,当我们再有机会坐下来,好好地谈一谈的时候,我的爱依旧,只是不想在让你知道了。
When we have a chance again to sit down and have a heart-to-hear talk, my love is still.
对戴维来说,这个不仅仅是一个装在拥挤的首饰盒中的小玩意,而是一个向世界宣布他对我的爱,戴在我手臂的爱。
To David, this was not just one more bauble in an already overcrowded jewelry box.Rather, this was his love displayed on my arm for all the world to see.
对戴维来说,这个不仅仅是一个装在拥挤的首饰盒中的小玩意,而是一个向世界宣布他对我的爱,戴在我手臂的爱。
To David, this was not just one more bauble in an already overcrowded jewelry box. Rather, this was his love displayed on my arm for all the world to see.
只要我得到面包是好事,那么为何要考虑面包师是出于对我的爱还是完全把我当做他自己获得幸福的工具所以才卖面包给我呢?
As long as getting bread is good, why should it matter whether it is because the baker loves me or sees me as purely instrumental to his own happiness?
雨下整夜我的爱溢出就像雨水,窗台蝴蝶像诗里纷飞的美丽章节.我接着写把永远爱你写进诗的结尾,你是我唯一想要的了解。
I keep writing and conclude "love you forever" at the end of my poem. You are the only one who I want to understand.
母亲把送给父亲的结婚戒指留给了我。她留给我的还有一些感人的故事和一个我知道的无可置疑的事实:她给予我的爱中有父亲的一部分。
My mother left me the wedding ring she gave my father, a few moving stories, and the sure knowledge that she was loving me for him too.
其实,就算我不发脾气,不吝于给予我的爱,不让他感到内疚,因为我时常旅行,还经常去那些不太安全的地方,所以我们或多或少地都让孩子们不高兴。
We all screw our children up somehow: I may not lose my temper or withdraw my love or fill him with guilt, but I go away a lot, often to places that aren't very safe.
在上周“夜间线路”节目中,麦当娜磕磕巴巴的,漫无边际的说着话,以捍卫她充满争议新的电视录像“证明我的爱”,最后让人觉得她远不如真正的她那般机智了。
Defending her controversial new video "Justify My Love" on "Nightline" last week, Madonna stumbled, rambled and ended up seeming far less intelligent than she really is.
在上周“夜间线路”节目中,麦当娜磕磕巴巴的,漫无边际的说着话,以捍卫她充满争议新的电视录像“证明我的爱”,最后让人觉得她远不如真正的她那般机智了。
Defending her controversial new video "Justify My Love" on "Nightline" last week, Madonna stumbled, rambled and ended up seeming far less intelligent than she really is.
应用推荐