当火车在攀爬时,它一直说“我认为我能行,我认为我能做到。”
But the train just kept pulling, all the while saying, "I think I can, I think I can."
但是我认为做到迅速恢复起来,从次不再输掉(这样的)比赛才显示出我有多么坚韧,这是我能做到的正确决定。
But to bounce back and not lose a match from that moment on I think shows, again, how tough I am, the right decisions I can take.
在我出发前每个人都认为我不可能完成这样的挑战,但我坚信自己能做到。
Before I set off, everyone told me the challenge was impossible, but I was adamant it wasn't.
他说:“面临严峻的困难,我认为我已经做了所以可能做到的一切。”
"Under the severe circumstances, I feel I've done everything that I had to do," he said.
冲绳岛人做到了(虽然年轻一代过得更西式化,但他们也受到了煎熬),我认为我大多数时候也能做到。
The Okinawans did it (although the younger generation has changed to a more Western lifestyle and has suffered for it) and I think I can too, most of the time.
他告诉我:“实际上,几年之前,我还认为,这是一部在技术上不可能做到的电影。”
"Actually, years ago," he told me, "I thought this was a pretty impossible movie to make technically."
他告诉我:“实际上,几年之前,我还认为,这是一部在技术上不可能做到的电影。”
"Actually, years ago," he told me, "I thought this was a pretty impossible movie to make technically."
应用推荐