我要去新西兰观光,如果他们问我旅行的目的我该怎么说呢?
I'm going to New Zealand for sightseeing. What should I say if they ask about my purpose?
杰夫:行,但是得让我演。别只是告诉我该怎么说我的台词。
JEFF: OK. But let me act. Don't tell me exactly how to say my lines.
请告诉我,我该怎么说再见。也许,我总是失去了我的心。再次结束。(不能没有你)
Please tell me how can I say goodbye. Maybe, I always lost my mind. To the end again. (Can't live without you)
我该怎么说?我听了这件事,见这孩子坐在自己小小的蓝色瓷砖上陷入冥想,于是心想:“好吧,就这么办。”
What can I say? When I heard that story, and looked at that child deep in meditation upon her small blue tile, I was like: ok, that does it.
我觉得一定得告诉他这个可怕的消息,我渴望快点熬过去,可是我又不知道该怎么说。
I felt the terrible news must be told, and I longed to get it over; but how to do it, I did not know.
我不知道该怎么说,看起来,唯一的真相就是金钱,而我认为金钱只会说谎。
I don't know. It seems the only truth is money and I think money is a lie.
我没听见任何声音,该怎么说呢,我周围的世界一下子变得光亮耀眼,那个瞬间我失明了,就好象一个镁光灯在我眼前突然打开。
I didn't hear any sound, how shall I say, the world around me turned bright white. And I was momentarily blinded as if a magnesium light had lit up in front of my eyes.
我只是不知道该怎么和她说…好吧,不管怎么说她有知道的权利。
I just don't know how to bring it up. Well, all right. She has the right to know anyways.
我不知道该怎么说。我很少听到这样的赞美。感觉的确很棒。
I don't know what to say. I seldom hear such praise. It sure feels good.
丹:我只是不知道该怎么和她说……嗯,好吧。不管怎么说她有知道的权利。
Dan: I just don't know how to bring it up... Well, all right. She has the right to know anyways.
我百分百赞同。该怎么说呢?哈罗,肉块,最近可好?这有用吗?在这里我们有多少行星要对付阿?
I agree one hundred percent. What's there to say? 'Hello, meat. How's it going?' But will this work? How many planets are we dealing with here?
我不知道我们该怎么说你,托尼。你总是有麻烦。
I don't know what we're going to do with you, Tony, you're always in trouble.
没关系。不管怎么说,还是该按规定来。我这就站到队尾去。
It doesn't matter. Anyway, the rules must be followed. I will go back to the end of the line.
噢,嗯,我不知道该怎么说。可我把它掉在地上了,现在秒针不动了。 翂。
Oh, , hum. I'm not sure how to tell you. But it fell on the ground and now the second hand doesn't work.
该怎么说? 就这么简单:“我理解你的出发点”以表示你有在倾听他们的话并尊重他们的观点。
Using phrases as simple as "I understand where you are coming from" demonstrate that you have been listening to the other person and respect their opinions.
你该怎么说:“你需要我这让我感到受宠诺惊,但是由于个人原因,我无法接受。”
What you should say: "I'm flattered that you want me, but for personal reasons I'm not in a situation where I can take this on."
我不知道该怎么说,我的感觉就是对我所参与的甲组联赛的忠诚。
I don't know how to explain it, but mine is a kind of 'faith' in the Serie a, which I play in, and I know I'm so young.
我不知道该怎么说,我的感觉就是对我所参与的甲组联赛的忠诚。
I don't know how to explain it, but mine is a kind of 'faith 'in the Serie a, which I play in, and I know I'm so young.
你该怎么说:“你需要我这让我感到受宠诺惊,但是由于个人原因,我无法接受。”也许一年后事情会发生变化。
What you should say: "I know I'm going to disappoint you, but I've decided not to volunteer this year, because I fear I'll end up feeling resentful."
你在,我在,就是海枯石烂。下一句该怎么说。
Be you, and be me, then that the seas run dry and the rocks crumble is no matter.
你在,我在,就是海枯石烂。下一句该怎么说。
Be you, and be me, then that the seas run dry and the rocks crumble is no matter.
应用推荐