客户须备资料：户主身份证或户口簿。
The necessary materials for customers: the identity card or permanent residence card of householder.
全户迁出户口管辖区的，应向户口登记机关缴销居民户口簿。
Upon migrating of the whole household from the precinct, the household shall submit the household Register to the household Registration Organ for revocation.
户主对居民户口簿应妥善保管，严禁私自涂改、转让、出借。
The householder shall properly keep the Household Register in safe place. Unauthorized altering, transferring, or lending the Household Register to others are strictly forbidden.
全户迁出户口管辖区的，应向户口登记机关缴销居民户口簿。
If the entire household moves out of this jurisdiction, the household shall return the household register to the household registration authority for revocation.
当雇佣员工时，不能扣留员工的证明资料，比如户口簿，工作许可证。
The facility does not withhold workers' government-issued identification (passports or work permits) upon hire.
本户如有人员增减或者登记事项发生变动，应持居民户口簿到户口登记机关申报登记。
Only the Household Registration Organ may record data onto the Household Register. None of the other organizations or individuals may record any thing onto the Household Register.
户籍登记机关工作人员进行户籍调查、核对时，户主或本户成员应主动交验居民户口簿。
It is the main basis for inquiring and checking the household registration status of citizens by the household registration Organ.
户籍登记机关工作人员进行户籍调查、核对时，户主或本户成员应主动交验居民户口簿。
The householder or members of the household shall, upon request, submit the Household Register to the officials of the Household Registration Organ for checking.
户籍登记机关工作人员进行户籍调查、核对时，户主或本户成员应主动交验居民户口簿。
The householder or members of the household shall, upon request, submit the Household Register to the officials of the Household Registration Organ for checking.
应用推荐