她拿着个古奇的大手提袋。
朱迪把手伸进手提袋中，递给我一张小小的印刷传单。
Judy reached into her handbag and handed me a small, printed leaflet.
想要埃维塔的手提袋吗？
请把你的手提袋放在X光扫描机上面。
我把帷幔剪裁后，制作出了类似于手提袋的东西。
I cut them up, and concocted something that resembles a tote bag.
这些手提袋价格合理，有各种款式和颜色。
These totes are reasonably priced, come in a variety of styles and colors.
悬挂手提袋。
4月23日，一个拿着纪念版手提袋的游客在伦敦市中心。
A tourist holds a commemorative carrier bag in central London on April 23.
两家著名的法国奢侈品企业试图在手提袋部门雇佣退休员工。
Two famous French luxury-goods companies plan to use retired workers in their handbag divisions.
白板纸手提袋白板纸也是制作手提袋的常用材料。
Two commonly used materials, white paper bags of white paper also makes handbags.
许多上海人原则上喜欢国外的东西——不管是手提袋还是舞台剧。
Many Shanghainese prefer foreign things on principle - whether handbags or stage shows.
牛皮纸手提袋一般不覆膜，是一种成本最低的手提袋。
Kraft paper bag is generally not covered, is a handbag with lowest cost.
带有完整黑胶唱片的时髦手提袋。对音乐爱好者而言再适合不过。
Stylish bag with integrated vinyl record. Perfect for music lovers.
日前，一种印有"狱"字标志的棉质围裙和手提袋在日本流行起来。
Cotton aprons and handbags with the Chinese character "yu" meaning prison has appealed to the Japanese.
结果她的手提袋留在桌上，而人却溜进车里，向家急驶而去。
Leaving her purse at her desk, she slipped into her car and sped away toward home.
英国康沃尔郡圣沃斯·德尔市的伊甸园工程里绝美的手提袋雕塑(链接)。
Amazing Sculpture made from recycled carrier bags, at the Eden Project near St. Austell, Cornwall, UK. (Link).
企业的代理律师已经逐渐对她的手提袋、体面的着装以及浓重的英国腔产生畏惧。
Corporate lawyers have now learnt to fear the approach of her handbag, perfect tailoring and heavily accented English.
他们把钱塞进裤子口袋、放进手提袋，甚至当其他口袋塞满后，将钱塞进袜子里。
They stuffed it down trousers, into handbags and, when other pockets were full, into socks.
我抓住了我的医生的手提袋和跑到现场的爆炸，在那里有受伤或者死亡。
I seized my doctor's bag and ran to the scene of the explosions, where there were dead and wounded.
可回收时装界当今最流行的便是可回收塑料袋编制而成的提包和手提袋。
The latest craze in the recycled fashion world is handbags and totes made from recycled plastic grocery bags, crocheted together.
当他回到现场时，她直接使用手提袋打那位罗里司机，并且以英语咒骂他。
When she head back to the scene, she used her handbag to hit the lorry driver and scolded him in English.
接着，另一个同学维姬从手提袋里取出钱包，给大家看那张已经磨损了的纸。
Then Vicki, another classmate, reached into her pocketbook22, took out her wallet and showed her worn list to the group.
白板纸强度较大，可以不覆膜，因此，成本比较低，是一种比较实惠的手提袋。
The strength of large white paper, can not covered, therefore, the cost is relatively low, is a relatively affordable handbag.
在手提袋中找来找去，然后，她给了我一张她说唯一拥有她的姓名和地址的东西。
After fumbling through her purse, she presented me with what she said was the only thing that bore both her name and address.
最后，我爱上了“手提袋入门指南”，并且跟着它的指导做出了我接近完美的作品。
I ended up loving this Easy Tote Bag Tutorial and followed that with some modifications for my less than perfectionist self.
网络上罗列许多可以将你照片放在各式各样的物品上帽子，大手提袋，马克杯等等，不胜枚举。
There are lots of places online that will put your picture on a wide array of items: hats, tote bags, mugs, the list goes on and on.
我去了很多旧货商店但是都没有找到合适的手提袋，而且所有的大超市卖的都是背包。
I checked thrift stores and found nothing that would work.And all the big box stores have are backpacks.
我去了很多旧货商店但是都没有找到合适的手提袋，而且所有的大超市卖的都是背包。
I checked thrift stores and found nothing that would work. And all the big box stores have are backpacks.
我们将制作一张特别的海报、购物袋和手提袋，同时也将赋予这次促销活动一个主题。
We'll develop a special poster, shopping bag and hand bag as well as a theme for the promotion.
我下楼在门口买了几个大红的桔子，塞在手提袋里，顺着歪斜不平的石板路，走到那小屋的门口。
I bought some big and red oranges and crammed them into my handbag, walking down the uneven stone path to the house.
应用推荐