他上了楼，敲了敲门，楼上的人开了门，楼下的人笑着说，“对不起，打搅你了。”
He went upstairs and knocked at the door. The man opened it. With a smile the man from downstairs said, "I'm sorry to trouble you."
但是请允许本人最后一次叫你亲：亲，以后不会再有人打搅你了，不会再有人费事你了，不会再有人和你吵架了。
But please permit me calling you like this one more time, "My dear, there will be no one who disturb you in the future at all, no one is gonna trouble you, no one is gonna argue with you."
无论如何，她不会再来打搅你啦；也许我们离开了你，你就会安静些了。
However, she shall not disturb you again; and perhaps you'll get quieter when we leave you.
伦纳德：你失踪了才叫打搅我。
伦纳德：你失踪了才叫打搅我。
要知道，有些人不愿意在吃饭的时候听电话，如果你正好在那个时候打电话的话，他们会认为你很粗鲁，打搅了他们进餐。
The other people might not want to hear you talking on the phone while they are eating. They might think you are a rude dude for disturbing their meals.
“我看见你进来的，”他笑着说，“我爬到那儿去，是怕打搅了你的沉思默想。”
I saw you come in, 'he said smiling,' and got up there not to interrupt your meditations.
“我看见你进来的，”他笑着说，“我爬到那儿去，是怕打搅了你的沉思默想。”
I saw you come in, 'he said smiling,' and got up there not to interrupt your meditations.
应用推荐