有一件事会抑制快乐，那就是一个人专注于避免失败，而不是期待把事情做好。
One thing that can hold joy back is a person's concentration on avoiding failure rather than their looking forward to doing something well.
胡思乱想也会让你无法把事情做好，同时让你夜不能寐，损害健康。
Wandering thoughts can also stop you from getting things done, keep you up at night, or hurt your health.
试着把事情做好，而不是炫耀自己。
这表明你渴望把事情做好。
管理者把事情做好，领导者做正确的事。
关于GTR（把事情做好）我们都有自己特殊的困难。
We all have our particular problems with GTR (Getting Things Right).
如果有什么问题她解决不了，她丈夫总是能够把事情做好。
And if there was ever a problem she could not handle, her husband put things right.
她努力把事情做好。
没有电脑很难把事情做好，我很想要一台电脑。
Does not have the computer to be very difficult the matter to complete, I want a computer very much.
今天，欧特克宣布两笔捐款，以帮助把事情做好。
Today, Autodesk is announcing two contributions to help make things better.
我们必须竭力把事情做好，有头无尾的事是不值得一试的。
We had to make the best of it, and that is never worth doing by halves .
如果有愿望要认真把事情做好，就很难了解事情该如何来做。
It's so hard to know what to do when one wishes earnestly to do right.
乔布斯说，“父亲喜欢把事情做好，甚至是那些不易为人察觉的部分。”
“He loved doing things right, ” Mr. Jobs said. “He even cared about the look of the parts you couldn’t see.”
在家工作可以使你的工作时间更灵活，但如果你经常被打扰，那么把事情做好会很难。
Working from home can give you much more flexible hours, but if you’re constantly interupted it’s going to be a lot harder to get things done.
不要想着如何“赢”。相反地，要让客户觉得你正在和他一起努力把事情做好。
Forget trying to "win." Instead, make the customer feel you're working together to make things right.
你不必弄虚作假，只要记得你的宗旨是把事情做好，整个团队是成功的就可以了。
You don't have to be a fake, just remember that the goal is to get things done and for the entire group to be successful.
一旦你很擅长这份工作了，你就不能停下来，因为你已经掌握了怎样把事情做好的要领。
Once you get good, it'll be something you can't stop doing, because you'll get a thrill at doing something great.
坏事情总会发生，所以要想将精力，集中于把事情做好，而不是去赢得这场争论真的很难。
Bad things can happen, so it's really, really hard to just focus on getting things right and not winning the argument.
知道自己在不同场合是什么角色对把事情做好做妥当非常重要，这是情商的一个关键因素。
Knowing who you are in different circumstances is pivotal to doing things properly. That is a decisive factor of EQ.
我是一个喜欢把事情做好的人。做这么详尽计划的人可能会有些强迫症，但有时他们更容易成功。
"I'm a person who likes to get things done. People who make such detailed plans are often obsessive, but sometimes they succeed more easily, " she said.
费利克斯·格兰特：为了你的家人你没有到这里，你会被困在这只猫的身体里，直到你把事情做好。
Felix Grant: you haven't been there for your family. You're gonna be stuck inside this cat until you makes things right.
对你的起步阶段有一个基本的计划是很重要的，但更重要的是把计划付诸实际、把事情做好、采取行动。
Having a basic plan for your start-up is important but it is even more important to actually get going, to make things happen, to take action.
他的小孩马上要出世了，他需要快点恢复到他的最佳状态，因为他马上要当爸爸了，他可以把事情做好。
He's got a child coming, so he needs to get back into top shape so, when he's finally a dad, he can do the job well.
这些不同资源团队的主管应该稳定，以此来构建如何把事情做好和自己团队所要管理的人员能力的知识。
Line managers of these different organisations should be stable to be able to build knowledge about how to do things well and about the capability of the people and the organisations it has to manage.
这些不同资源团队的主管应该稳定，以此来构建如何把事情做好和自己团队所要管理的人员能力的知识。
Line managers of these different organisations should be stable to be able to build knowledge about how to do things well and about the capability of the people and the organisations it has to manage.
应用推荐