房屋市场上有大量不错的固定率和折扣率交易供购房者考虑。
There are plenty of good deals in fixed and discount rates that homebuyers should consider.
这让世界了解我们的折扣率和承诺的客户服务。
That is to let the world know about our discounted rates and commitment to customer service.
提前预订房间可以打折，折扣率最高为50%。
如果你给回程或退款，我们只收取折扣率就净售。
If you give a return or refund, we only charge a discount rate on the net sale.
甚至到本月中旬，折扣率也未下降到日率二分以下。
The discount rate have fail to come down below 2sen per diem even in the middle of the month.
甚至到本月中旬，折扣率也未下降到日率二分以下。
The discount rates have failed to come down below 2 sen per diem, even in the middle of the month.
所以每个人都知道,折扣率可以通过这个公式转换成价格
So what everybody knows is that the discount is converted into a price according to this formula.
甚至到本月中旬， 蠙折扣率也未下降到日率二分以下。
Thee discount rates have failed to come down below 2 sen per diem, even in the middle of the month.
很高兴寄去我们产品的样品、价格和折扣率，供你方参考。
We are pleased to forward you the samples of our products with their quotations and discounts for your reference.
财务团队根据成本、折扣率、税率和运费，计算总体采购价格。
Accounting calculates total purchase price, based on the costs, discount level, tax rate, and shipping.
如果你能为了在体积，我们可以给你的贵宾价格，折扣率为运费。
If you can order in bulk, we can give you VIP price, and DISCOUNT for the freight.
您若能寄样品，并附上最低价格和付现款的最高折扣率，则非常感谢。
I shall be glad if you will send me patterns with your lowest prices and best discount for cash.
进行市场分析，确定客户需求， 编制价格表清单，以及折扣率；
Reviews market analysis to determine customer needs, price schedules, and discount rates;
研究结果表明，如果销售量和分段区间数既定，则最优固定折扣率存在。
The result shows that if the selling volume and the intervals into which the selling volume is divided are set, the optimal fixed discount rate exists.
出价,往往不以报价的形式出现,而是以折扣率,出价的折扣率,有两个相关的数字
So, the bid price is the--they don't do it in terms of price, they do it in terms of discount so the bid discount rate- there would be two numbers for each.
第六章以附录的形式介绍了固网运营商主流促销套餐的折扣率测算模型。
As an appendix, chapter six presents the discount model of main tariff packages in fixed network carries.
这里有个债券交易商，用了上百年的公式，这是个传统表达式，它能用折扣率算得价格。
Well, there's a formula that's been used by bond traders for hundreds of years and it's a traditional expression, which goes from the discount rate to the price.
第二，给出了两个常见的特殊非线性需求函数的固定折扣率的具体计算结果。
We gave the concrete result of fixed discount rate under two sorts of familiar typical nonlinear demand functions.
经济学家之间的任何辩论很可能会超过预期的成本和收益，或以上的折扣率的选择。
Any debate among economists would likely be over the expected costs and benefits, or over the choice of discount rate.
贵公司寄来的价格表、折扣率、成交条件和样品均收到。对以上诸方面，我们均感到满意。
We have received your samples, with a price-list, also your scale of rebate and terms of settlement, all of which we find satisfactory.
这意味著，目前的价值将是一个完全主观的估计，不同与风险规避的投资者未来与折扣率。
This would imply that present value would be an entirely subjective estimate, varying with the risk aversion of the investor coming up with the discount rate.
对不起，我不太理解，这里等式左边和等式右边，并不相等，这里应该是折扣率而非价格。
I'm sorry, I don't understand since the left hand side of your equation does not equal the right hand side, isn't that discount, not price?
贵公司寄来的价钱表、折扣率、成交前提和样品均收到。对以上诸方面，我们均感应对劲。
We have received your samples, with a price-list, also your scale of rebate and terms of settlement, all of which we find satisfactory.
贵公司寄来的价格表、折扣率、成交条件和样品均收到。对以上诸方面，我们均感到满意。
Your esteemed favour of the 20th May, with samples and price-list, is duly to hand.
贵公司寄来的价格表、折扣率、成交条件和样品均收到。对以上诸方面，我们均感到满满意。
We have received your samples, with a price-list, also your scale of rebate and terms of settlement, all of which we find satisfactory.
日前安踏公布的预期数据显示，第三季同店销售增长滑落至中单位数，而零售端折扣率亦扩大。
The company it expected its same-store sales to contract to a single-digital rise with ballooning discount rate.
如果经销商告诉你折扣率是2.51%，你要知道如何转换成价格，真正和你有关系的，是你需要付多少钱？
If your dealer quotes you a discount rate of 2.51%, you know how to convert that into the price and that's all that matters — all that really matters is the price you have to pay.
在非线性需求函数条件下，研究垄断厂商以固定折扣率定价进行价格控制时的收益最优决策问题。
Under the condition of nonlinear demand, this paper studies the revenue maximization decision-making of monopoly manufacturers when they make the price control via fixed discount ratio.
贵公司寄来的价格表、折扣率、成交条件和样品均收到 .对以上诸方面，WO们均感到满足 。
We have received your samples， with a price-list， also your scale of rebate and terms of settlement， all of which we find satisfactory。
贵公司寄来的价格表、折扣率、成交条件和样品均收到 .对以上诸方面，WO们均感到满足 。
We have received your samples， with a price-list， also your scale of rebate and terms of settlement， all of which we find satisfactory。
应用推荐