只有四名英国运动员报名参加锦标赛。
Only four British players have entered for the championship.
人们可以报名参加这所大学的语言学院的自学课程。
Individuals can enrol on self-study courses in the university's language institute.
据称该国另有1000名年轻人报名参加了对西方的圣战。
It is claimed that another 1,000 young men from this country have signed up for the holy war against the West.
在一月的第一周，数以千计有负罪感的人们报名参加健身课程或着手节食。
In the first week of January, thousands of guilt-ridden people signed up for fitness courses or embarked on diets.
她鼓起勇气报名参加比赛。
有一次，学校组织学生去看电影，邵的很多同学都报名参加了。
Once, the school organized a trip to the movies for the students, and many of Shao's classmates signed up for it.
报名参加为期2周的特工训练营的学员可以在彩弹场上学习战术和军事技能，了解真正的特工生活。
Campers who sign up for the 2-week secret agent camp can get to know about the life of real secret agents by learning strategies and military skills on the paintball field.
报名参加管理课程，这样你就可以在毕业时加入家族企业。
Sign up for management classes, so you'll be ready to join the family business when you graduate.
如果你打算参加未来的招聘会，我建议你报名参加我们的一个面试研讨会。
If you plan on attending future career fairs, I recommend you sign up for one of our interview workshops.
报名参加课程但不来校园的学生越多，学校在教室照明、支付门卫工资和维护停车场方面节省的开支就越多。
The more students who enroll in a course but don't come to campus, the more the school saves on keeping the lights on in the classrooms, paying doorkeepers, and maintaining parking lots.
报名参加囯家数学俱乐部的学校或教师会收到一整套活动方案和学习资源，但没有专门的教师培训，也没有附加的比赛。
Schools or teachers who sign up for the National Math Club receive a kit full of activities and resources, but there's no special teacher training and no competition attached.
本周报名参加课程培训或健身俱乐部吧！
约50名年龄从14至29岁的青年报名参加。
About 50 youngsters aged 14 to 29 have applied to take part.
照片中的小男孩，为他的青蛙报名参加跳跃竞赛。
The boy in the photo entered his frog in the jumping contest.
除了报名参加夏令营之外，我还想要读几本小说。
In additiong to signing up for the summer camp, I also want to read several novels.
泰结婚后，贝基报名参加了梦寐以求的大学课程学习。
After Ty got married, his mother enrolled in the college courses she'd looked forward to for so long.
报名参加这些首批课程的学生将自动取得通行证，出席协作峰会。
Students who register for these first Program offerings will get an automatic attendee pass for the Collaboration Summit.
在玛乔里·库本的建议下，她报名参加了一个缝被子班。
So at Coburn's suggestion, the woman signed up for a quilting class.
到目前为止，已经有2366对夫妇报名参加了该项计划。
一些私营公司已经被抓到操纵老年人报名参加不合适的计划。
Some private firms have been caught manipulating the elderly into signing up for inappropriate plans.
如果你指导的孩子不断地涂鸦，可以让他们报名参加艺术班。
If the child you are mentoring is constantly doodling, for example, get them signed up for an art class.
我坐下，报名参加我要学的所有课程，加入这些班级，我很满意。
I sit down, sign up for all my classes, get into them, and I'm happy.
所有位于美国的大学和非盈利组织的项目都可以报名参加这项竞赛。
The competition is open to projects from universities and nonprofit organizations based in the United States.
在Facebook上，有超过80万人报名参加后末日打劫派对。
On Facebook, more than 800,000 people signed up to attend post-Rapture looting parties.
共有五千多名年轻男士报名参加了今年的活动，最终有20人入选。
More than 5, 000 men applied for a place in this year's event. Twenty finalists were selected.
自此，每年有数十万人报名参加该节目，期待有机会实现他们的梦想。
Each year since then, hundreds of thousands of people have applied to the show, hoping, and expecting, that the chance to realize their ambitions will soon come.
近来她还报名参加了西雅图布洛克税务税收筹划办公室开设的税务课程。
She recently signed up for a tax course at an H&R Block tax preparation office in Seattle.
然而，如果你是为了死珊瑚的东西，别客气，报名参加乘坐一只玻璃底的船吧。
If you've got a thing for dead coral, however, please feel free to sign up for a glass bottomed boat ride.
然而，如果你是为了死珊瑚的东西，别客气，报名参加乘坐一只玻璃底的船吧。
If you've got a thing for dead coral, however, please feel free to sign up for a glass bottomed boat ride.
应用推荐