窃贼破坏报警器后便得以进入大楼。
The burglars gained entry to the building after disabling the alarm.
所有的房间都安装了烟雾报警器。
最新款式的特色是合金车轮和电子报警器。
The latest model features alloy wheels and an electronic alarm.
我们在所有楼梯上都装有运转完全正常的烟雾报警器。
烟雾报警器可以降低在房屋火灾中死亡的风险。
A smoke alarm makes the risk of dying in a house fire smaller.
他做起了推销防窃报警器的营生，还在一家酒吧里谋了个差事。
He got a job selling burglar alarms and also worked at a pub.
——换了空调过滤网，喷了杀虫药，给火灾报警器换了电池，等等。
Replaced the AC filter, applied pest control spay, replaced fire alarm batteries, etc.
本报警器能实时发射与接收信号，准确地产生报警信号。
The annunciator can launching and receiving signals immediately, produce warning signals accurately.
要是能更大范围地安装报警器，数百人的生命可以被拯救。
Hundreds of lives could be saved if the installation of alarms were more widespread.
令我迷惑的是抢匪是如何在不引发报警器的情况下进入屋子的。
What puzzles me is how the burglar got into the house without setting off the alarm.
上火车时，观察最短的逃离路线，熟悉安全设施，比如紧急报警器和对讲机。
When boarding the train, look for your shortest escape route and familiarize yourself with safety features such as an emergency alarm or intercom.
提出在盘管冷凝水盘上增设水满报警器可以有效防治凝结水外溢。
Puts forward an anti-overflow method of adding an automatic water level alarming device to condensate drain pan.
试想救护车上的报警器，经过观测者的时候，其音调会呈现出由高到低的变化。
Think of the pitch of a siren on an ambulance, which goes from high to low as it passes the observer.
弗瑞与一个商业伙伴以及另外两个早先曾申请了语音报警器专利的人进行了合作。
Fray and a business partner teamed up with two other men who had earlier patented a talking smoke alarm.
我曾用水泥填充的轮胎、雨伞和锡箔以及报警器制作了一个自动关门器。
I'd invented an automatic gate closer out of cement-filled tires, a solar cooker that didn't work very well out of an umbrella and tinfoil, baking-pan alarms to entrap my siblings.
她的磁性身体曾触发过汽车报警器、扰乱过电视信号、烧断过电灯泡的灯丝。
Her body has set off car alarms, interrupted the TV signal and blown out light bulbs.
即使轻声播放电子声音，例如报警器的哔哔声，志愿者们还是会从睡梦中吵醒。
Even when electronic sounds, such as alarm beeps, were played at the level of a whisper, volunteers slightly roused from sleep.
如果你有意购买报警装置，别忘了索要报警器的标志，并把它们张贴在窗户和门上。
If you decide to buy an alarm device, be sure to ask for its signs and put them up on both Windows and doors.
弗瑞说，他相信这种录下孩子们熟悉的声音的报警器比一般报警器能让孩子减少困惑。
Fray said he believes such a detector, with a message in a familiar voice recorded on it, will be less confusing to a child than a standard smoke alarm.
珀尔吓得失声尖叫，劫匪逼迫她跟两个店员站到一起，大家都没办法够到柜台底下的报警器按钮。
Pearl screamed as she was pushed to join two assistants, powerless to reach the alarm button below the counter.
萨克斯解释说。“测谎机的前提是，当我们说谎时，因为我们正在做错事，大脑中的报警器响了。”
"The premise of a lie detector is that a smoke alarm goes off in the brain when we lie because we're doing something wrong," explains Saxe.
大家应该知道最近的火警报警器在什么位置，还有火灾发生时安全出口在哪，火门在哪。
Everyone should know where the nearest fire alarm box is located and where exits fire escapes, and fire doors are.
完成了家里一些基本的维修工作。——换了空调过滤网，喷了杀虫药，给火灾报警器换了电池，等等。
Handled basic household maintenance. - replaced the ac filter, applied pest control spay, replaced fire alarm batteries, etc.
完成了家里一些基本的维修工作。——换了空调过滤网，喷了杀虫药，给火灾报警器换了电池，等等。
Handled basic household maintenance. - replaced the ac filter, applied pest control spay, replaced fire alarm batteries, etc.
应用推荐