该招标文件应加以修改以适当地提出有关合同条款中的一些具体问题。
The bidding documents should be modified to properly address the specific issues of the terms of contract.
在招标文件要求提交投标文件的截止时间后送达的补充或者修改的内容无效。
The supplements or modifications served after the deadline for submission of tender documents as required by the bid documents shall be invalid.
如果修改招标文件的时间距投标截止时间不足15天，相应延长投标截止时间。
If the time of modifying the tendering documents is less than 15 days before the bid submission deadline, the bid submission deadline shall be postponed correspondingly.
招标文件的澄清、修改、补充等内容均以书面形式明确的内容为准。
The contents of clarification, amendment and supplement of the tendering document are all subject to the contents defined in the written form.
本公司保留权利问题在评估期内修改招标文件的澄清，如果有此需要。
Company reserves the right to issue clarifications modifying the ITB Documents during the evaluation period if it so requires.
3招标文件的补充和修改将构成招标文件的一部分，对投标人具有约束力。
The supplements and the amendments of the tendering document shall be taken as part of the tendering document, and shall be binding to the bidder.
公司有权修改后的招标文件的投标人同样的问题。
Company reserves the right to modify the ITB Documents following issue of the same to the Bidder.
公司有权修改后的招标文件的投标人同样的问题。
Company reserves the right to modify the ITB Documents following issue of the same to the Bidder.
应用推荐