他用他的烟斗柄指着我。
其中一个士兵一边快速说着什么，一边指着前门。
One of the soldiers gabbled something and pointed at the front door.
戴维手指着玛丽。
他指着自己的头来奚落武装警察，仿佛是在招惹他们开枪一样。
He taunted armed officers by pointing to his head, as if inviting them to shoot.
人们不会高声大笑地指着水果。
People wouldn't shriek with laughter and point to the fruit.
他叫我们指着我们的脚趾。
他指着他想要的那一本书。
彼得焦急万分，没有看到奶奶指着花的手指。
In his anxiety, Peter did not see the grandmama's finger that pointed to the flowers.
他指着远处的群山。
警察用枪指着他。
她正在指着卡片。
我指着那堆悲伤的东西并说这是我用了16年的车。
I pointed that sad heap and talk about I've had that car for 16 years.
父亲指着天鹅。
“坐在那儿，托德。”獾子班杰指着一张椅子和蔼地说。
"Sit down there, Toad," said the Badger kindly, pointing to a chair.
“一切都为你准备好了。”他指着太阳下的一大桶水补充道。
"Everything is ready there for you," he added, pointing to a large tub of water that stood in the sun.
他转向观众，指着乐队的后方，同时疯狂地大喊：“看，看！”
Turning toward the audience, he pointed to the rear of the orchestra, yelling wildly at the same time: "Look, look!"
他指着离他几英尺远的一棵树说：“我要走到那棵树前面去。”
"I'm going to walk to that tree," he said, pointing to one a few feet away from him.
“瞧，亲爱的弟弟们，”温迪指着上面说，“那扇窗户还开着。”
"See, dear brothers," says Wendy pointing upwards, "there is the window still standing open."
每当顾客询问我的书时，志愿者就会把他们带到书架前，指着它。
Whenever a customer would inquire about my book, the volunteer would take them over to the shelf and point to it.
“但是那是一个活生生的孩子啊！”我指着那溺死女婴的桶，声音颤抖地说道。
"That's a living child," I said in a shaking voice, pointing at the slops pail.
在奇尔库特小道上，加拿大公园看守人麦克指着一大堆棕色的粪便：“灰熊的粪便。”
Up on the Chilkoot trail, Mike, a ranger for Parks Canada, pointed at a large brown heap of dung: "Grizzly scat."
“哦，亲爱的，他为你的午餐付了钱了，你真好。”负责午餐的女士指着男孩去的方向说。
"Oh, dear, he paid for your lunch, you're good," the lunch lady said as she pointed to the direction the boy had gone.
他们可能会指着你的鞋子说：“你的鞋带开了。”如果你真的相信了并向下看，你就成了愚人节傻瓜。
They may point down to your shoe and say, "Your shoelace is untied." If you believe them and look down to see, you are an April Fool then.
“这要依靠健康专家，他们已经审查了所有的证据。”利伯曼指着基于数百项研究的审查的官方政府膳食指南说。
"Rely on health experts who've reviewed all the evidence," Liebman says, pointing to the official government Dietary Guidelines, which are based on reviews of hundreds of studies.
“看来你读了很多书。”他指着那一墙的书说道。
'I see you read a lot,' he said, gesturing at the wall of books.
“看，”老人指着两株植物说。
游客们指着他，兴奋地尖叫。
我指着你喊道：“嘿，这是我爸爸！”
当我们到达那里时，我儿子指着灯说：“爸爸，看！”
When we got there, my son pointed at the lights and said, "Dad, look!"
乔往河里看，看见一条死鱼，就指着它。
应用推荐