沙里埋入砖块，以改进排水系统。
如果没有排水系统，地下水位就会上升，把溶解的盐带到地表。
If no drainage system exists, the water table rises, bringing dissolved salts to the surface.
如果地下水位与地表相交，地下水将在泉水处流出地表，聚集于此或是随后沿着排水系统进一步流动。
If the water table intersect the land surface, groundwater will flow out onto the surface at springs, whether to be collected there or to subsequently flow farther along a drainage.
夏天，鳟鱼从Koocanusa湖逆流而上50英里，到不列颠哥伦比亚威格沃姆河的排水系统产卵。
In the summer, bull trout forge 50 miles upstream from Lake Koocanusa to spawn in the Wigwam River drainage in British Columbia.
对排水系统来说这是个坏消息。
有时候直接流进附近的给排水系统。
从而实现对排水系统的全自动控制。
这排水系统的缺陷该设法补救。
水的污染源主要来自工业、农场以及排水系统。
The pollutants that affect water come mainly from industries, farm, and sewerage systems.
排水系统有“分流制”和“合流制”。
排水系统将来自每家每户，办公室和工业中的废水排到水中。
Sewerage systems carry wastes from homes, offices, and industries into water.
提供足够的排水系统和其他的工程考虑与安排地表特征同等重要。
Providing for adequate drainage and other engineering considerations mattered as much as arranging surface features.
另外还保证排水槽可以保存过量的水并且通过排水系统排出。
For extra reassurance, the gutters catch excess water and drain it away through the sewage system.
星期天，核电站内的工作人员继续改善冷却核反应堆和燃料棒的排水系统。
Work at the plant continued on Sunday to improve the water-pumping system that is attempting to keep the reactor and spent fuel rods cool.
这些努力包括能源效率、新的排水系统以及改进的交通基础设施。
Some of these efforts include energy efficiency, new drainage systems, and improved transportation infrastructure.
无限的水池的排水系统与地面融合在一起，提供特定的精神享受。
The infinity pool overflow drainage system allows for total integration at ground level and provides certain spirituality.
山茱萸可以在多种多样的土壤环境中生长但是需要好的排水系统。
Dogwoods will grow in a variety of soil types but require good drainage.
增加了的降水量超过排水系统的负荷。过去10年间，暴雨常引发下水道溢流。
Sewer systems weren't built to handle all that water. The last 10 years have seen more severe storms causing sewer overflows.
城里甚至还敷设了排水系统，因为在狭窄的街道底下发现了许许多多陶土制作的排水管道。
The city was equipped with a drainage system, for a great many clay pipes were found beneath the narrow streets.
城里有难以置信的公共设施：人行道、学校、室内浴场、复杂的排水系统和围起来的农田。
It had incredible public amenities, footpaths, schools, an indoor bath, complex drainage and enclosed fields.
球场包厢位于东南方的角落视野。那些黑色的管子是工程最初的球场排水系统。
Box level on the South East corner. The black pipes are the beginning of work on the pitch drainage system.
由于工业企业和城市排水系统直接向江中排放大量未经处理的污水和雨水，使柳江受到污染。
The Liujiang is polluted because industries and the city drainage system directly discharge into it significant raw sewage and rainwater.
但是即使是能够使用现代排水系统的我们，什么时候真正地思考过我们的厕所呢？
But even for those of us with access to modern plumbing, how often do we really think about our toilets?
此处的环境包括建筑符合科学规范的所有结构，从灌溉和排水系统到火箭发射设施。
This environment includes all structures built according to scientific principles, from irrigation and drainage systems to rocket-launching facilities.
这座城市甚至还铺设过排水系统，因为在窄窄的街道底下发现了许多陶土制的管道。
The city was even equipped with a drainage system, for a great many clay pipes were found beneath the narrow streets.
这个房子没有排水系统、卫星天线和窗户，安特刘建造这个房间是对全球经济危机的讽刺。
And the house was stripped of guttering, satellite dishes and Windows and it is an ironic statement on the global financial crisis.
这个团队开始升级农场的建筑和排水系统，并且设立年度的农场日以使志愿者完成其他的维护和升级。
The team went to work upgrading the farm’s buildings and drainage, and establishing an annual farm day for volunteers to perform other needed maintenance and upgrades.
这个团队开始升级农场的建筑和排水系统，并且设立年度的农场日以使志愿者完成其他的维护和升级。
The team went to work upgrading the farm’s buildings and drainage, and establishing an annual farm day for volunteers to perform other needed maintenance and upgrades.
应用推荐