他对那个神话的探索揭示了美国人的心理。
His exploration of the myth brings insight into the American psyche.
管理层努力的一个重点是探索公司的资本重组。
A substantial thrust of the effort of management is to explore a recapitalization of the company.
委内瑞拉是探索南美的宏伟壮观与自然美景的理想出发点。
Venezuela is the ideal starting point to explore the grandeur and natural beauty of South America.
看着你的孩子探索她周围的世界能使你看到遗忘很久的快乐。
Watching your child explore the world about her can open your eyes to delights long forgotten.
其他大学也在探索他们的选择。
它促使我们去探索宇宙的未知领域。
它还没有探索睡眠的跨文化方面。
格拉斯哥将探索新的可再生能源。
Glasgow is going to explore new sources of renewable energy.
我想利用这次旅行来探索这座城堡的历史。
I'm going to take advantage of this tour to explore the history of the castle.
1768年，英国国王派他去探索太平洋。
In 1768, the King of England sent him to explore the Pacific Ocean.
探索新事物的艺术家容易受到嘲笑和敌意。
The artist exploring the new is liable to derision and hostility.
一件艺术品需要按照它自己的方式去探索。
他建议探索另一条出路。
我们探索了小路，在齐腰高的草地上捉蚱蜢。
We explored side roads,catching grasshoppers in waist-high grass.
学生们期待能够有机会探索社会，体验真实生活。
The students are looking forward to having an opportunity to explore society for real-life experience.
探索如何应对学生进入高中所面临的挑战是有益的。
It is beneficial to explore ways to cope with the challenges facing students entering high school.
鼓励孩子们勇敢、独立、独自或与朋友一起探索世界。
Children are encouraged to be brave, independent and to explore the world on their own or with friends.
“信使号”将探索水星的表面、地壳、大气，甚至其磁场。
Messenger will explore the surface of Mercury, its crust, its atmosphere and even its magnetic field.
根据物种的不同，游戏可能主要是为了社交、锻炼或探索。
Depending on the species, play may be primarily for social interaction, exercise, or exploration.
当婴儿探索他们的世界并与看护者互动时，这些特征逐渐出现。
These features gradually emerge as infants explore their world and interact with caregivers.
当时，英国的船只正在探索世界，在中国偶然发现了这种饮料。
At this time, British ships were exploring the world and came across the drink in China.
目前，我们正探索发展会员的新途径。
We are currently seeking new ways of expanding our membership.
卡特的第四张专辑绝对进入了一个未被探索过的领域。
Carter's fourth album definitely moves into uncharted territory.
我为音乐而生，对音乐的不懈探索已经成为我生活的动力。
My life has been music, and a constant search for it has been the mainspring of my life.
游客还可以探索洞穴。
这个名字象征着我国太空勘测探索的光明和希望，意味着引导人类继续探索。
The name symbolizes light and hope for space exploration in our country, and means to guide humans to continue exploration.
整个宇宙都由你去探索和享受。
伟大源自于对探索的持久渴望。
她很健康，很强壮，而且已经渴望玩耍和探索。
She's healthy, strong and already eager to play and explore.
游客可以探索梅德韦的历史和传统。
应用推荐