她接下来的言论使得谈话突然终止。
这明显取决于接下来几个月的天气。
接下来的六个月将是最难熬的。
气象学家们已经预测接下来的几天有小雨。
Meteorologists have predicted mild rains for the next few days.
一份官方声明预计会在接下来的几天内发表。
接下来的几周是重新适应的时期，很可能不会容易。
The next few weeks will be a period of readjustment, and will probably not be easy.
接下来的五年中，他们住在一间肮脏不堪的小破屋里。
我得知，接下来的几星期内将发布大意如此的传阅文件。
I understand that a circular to this effect will be issued in the next few weeks.
在接下来的几天里，弗朗姬能够渐渐弄清所发生的事情了。
In the following days, Frankie was able to piece together what had happened.
他以不计后果的放纵态度对待生活–我想他自己都不知道他接下来要做什么。
He approached life with reckless abandon–I don't think he himself knew what he was going to do next.
接下来苏格兰场会发生什么呢？
接下来发生的事将会牵动你的心弦。
只怕接下来迪娜就要支使我跑腿了！
接下来，用铅笔划线。
整个公园项目在接下来的几年需要更多的绿化。
The total park project needed more plantings in the following years.
接下来是很长一段时间的困惑和混乱。
她的话讲完后，接下来便是难堪的沉默。
接下来是一张汉斯打算参观的地点列表。
There followed a list of places where Hans intended to visit.
接下来的一场激烈枪战。
接下来，一阵急剧的疼痛穿过了丹娄的脊椎。
There was a pain then, a quick, blinding agony that jumped along Danlo's spine.
他们已经保证在接下来的5年里付清逾期债款。
They have promised to pay the arrears over the next five years.
这使你想看下一集，以弄清接下来要发生什么。
It makes you want to watch the next episode to find out what's going to happen.
周六早晨的精彩展示之后，接下来的庆典简直令人扫兴。
After the marvellous display of Saturday morning, the remaining ceremonies were something of an anticlimax.
接下来的关于精神挣扎的叙述有一种令人谦卑和神圣的力量。
The account of spiritual struggle that follows has a humbling and numinous power.
接下来事业上出现了一个空档，直到夏天的时候来了份新工作。
There followed something of a fallow period professionally, until a job came up in the summer.
接下来，我们有写字课。
他接下来会做什么？
汤姆接下来要做什么？
说话者接下来会做什么？
接下来，迈克挖了17个洞。
应用推荐