他那时因为接收贿赂在受到调查。
我接收到了去沃登办公室的召见令。
电码信号通过卫星天线接收。
从该星系中心接收到的无线电信号证实了黑洞理论。
Radio signals received from the galaxy's centre back up the black hole theory.
大约60000用户有专用适配器来接收和转换信号。
About 60,000 subscribers have special adapters to receive and decode the signals.
自动调谐的超高频信号接收器现普遍使用在小汽车上。
这部照相机内部有故障保险装置，可以令照相机在未接收到正确信号时无法运行。
The camera has a built-in failsafe device which prevents it from working if the right signals aren't received.
因此，传输-接收系统出现故障。
胜利的队伍凯旋归来，在机场接收着粉丝的欢呼和掌声。
The winning team returned home in triumph, receiving cheers and applause from their fans at the airport.
你还可以接收电子邮件、音乐和电影，仅仅通过网络链接。
You'll also be able to receive email, music and movies, all via an Internet link.
光纤电缆的发展使得每分钟都有数十亿比特的信息被接收。
The development of fiber-optic cables allowed for billions of bits of information to be received every minute.
算法对数据进行处理，并根据接收到的数据进行适应和学习。
Algorithms process the data, adapting and learning based on the data received.
杏仁核从大脑的许多部分接收信息，包括负责检索记忆的区域。
The amygdala receives input from many parts of the brain, including regions responsible for retrieving memories.
你还可以通过互联网链接接收电子邮件、收听音乐和观看电影。
You'll also be able to receive email, music,and movies, all via an internet link.
离心率、倾斜和摆动的变化并不影响地球一年接收到的太阳辐射总量。
Changes in eccentricity, tilt and wobble do not affect the total amount of solar radiation Earth receives in a year.
在望远镜的帮助下，我们可以接收到遥远太空中更弱、更多的无线电信息。
With the help of the telescope, we can receive weaker and more radio messages far away in space.
但是SAG-AFTRA说配音演员不为他们的游戏工作接收追加酬金。
But SAG-AFTRA says voice actors don't receive residuals for their gaming work.
任何以特定频率接收无线信号的设备都可能被来自同一频率的更强的信号淹没。
Any device that's built to receive a wireless signal at a specific frequency can be overwhelmed by a stronger signal coming in on the same frequency.
车上的控制箱装有迷你手机、微处理器、存储器和GPS卫星定位接收器。
A control box fitted to the car contains a mini-cellphone, a micro-processor and memory, and a GPS satellite positioning receiver.
车上的控制箱装有迷你手机、微处理器、存储器和GPS卫星定位接收器。
A control box fitted to the car contains a mini-cellphone, a microprocessor and memory, and a GPS satellite positioning receiver.
该应用程序指示用户模仿15个不同的元音和16个辅音来重复接收到的发音。
The application instructs users to mimic 15 different vowel sounds and 16 consonant sounds to replicate received pronunciation.
例如，对于那些会令人分心、激发我们想查看的冲动的通知，我们可以改变接收的频率。
For example, we can change how often we receive the distracting notifications that trigger our urge to check.
我们今年接收的实习生已满员。
他被接收加入法国厨艺学会。
该大学有由来已久的接收海外研究生的传统。
The university has a well-established tradition of welcoming postgraduate students from overseas.
她给我们看了一个奇怪的玩意儿，样子像碟形卫星信号接收器。
She showed us a strange contraption that looked like a satellite dish.
他们一直不愿意接收艾滋病人，部分原因是因为毫无根据对传染的恐惧。
They have been reluctant to admit AIDS patients, in part because of unfounded fears of contagion.
我们每天都会接收大量的信息。
红包总是用双手送出和接收。
Red packets are always presented and received with both hands.
他们也可以被其接收到的信息唤醒。
应用推荐