他伸手来抓方向盘，但我把他推开了。
玛丽希望那只乌鸦不会呆在里面，于是边想边推开了门。
Mary hoped the crow was not going to stay inside and she pushed the door open wondering if he would.
然后她又残忍地一把推开了他。
他们联合起来推开了临时路障。
锈迹斑斑的前门被不情愿地推开了。
我说：感恩把生活的门推开了。
一丝亮光出现了。瓦妮特推开了面板。
我推开了这扇大门，大步流星走到前方。
他用手握住她细小冰冷的手腕，可是她推开了。
He wraps his hands around her small, cold wrists, but she pulls loose.
我呆了大约20分钟，黛德推开了没上锁的隔板门。
I had been there for about twenty minutes when Dede pushed open the unlocked stall door.
大门轻轻一响，被他推开了，但詹姆·波特没有听到。
The gate creaked a little as he pushed it open, but James Potter did not hear.
声明说，手术后双胞胎头对头的手术台轻轻地被推开了。
After the procedure the twins' head-to-head operating tables were pulled apart slightly, the statement said.
我说：感恩把和谐的门推开了，和谐把生活的门推开了。
I said: Thanksgiving to the door pushed open a harmony, harmony open the door to the living.
如果把朋友推开了，就不要对朋友开始寻找新朋友感到惊讶。
If you push away your friends, you mustn't be surprised if the friends start looking for new friends.
终于，他来到古老的宫楼，推开了玫瑰公主在的那个小房间的门。
Finally he came to the tower and opened the door to the little room where little Brier-Rose was sleeping.
诗人说：花朵把春天的门推开了。我说：感恩把生活的门推开了。
The poet said: spring flowers to the door pushed open. I said: Thanksgiving to the door pushed open the living.
这两个决定都否定并推开了人际互动以及个体的暗在运作的感受。
Either decision denies and pushes away the personal interaction and the individual's implicitly functioning feelings.
她用尽全身力气推开了杰夫，说：“送我回家，我不想再呆在这了。”
"With all of her might, she pushed Jeff away," Please take me home, I don't want to stay.
一小会之后她突然睁开了眼睛，推开了棺材盖，站起来，又活过来了。
A little while after she suddenly opened her eyes, lifted up the coffin-lid, raised herself and was again alive.
“那就进去吧，趁水还没结冰，”头领说。两个卫兵为他们推开了双重门。
"Get in there, then, before the water freezes," the serjeant said. Two of the guards pushed open the double doors.
一天早上，她起得非常早，悄悄下了床，来到楼上的阁间，推开了萨拉的房门。
One morning, very early, she got quietly out of bed, went upstairs to the attics, and opened Sara's door.
对方的炮弹，他的副官把他推开了，但是你知道，真正的杀伤就是飞散的弹片。
The shell of the other celebration, his adjutant pushed away him, merely you know ugg clac cic truely kill wound be fly apt loosely activity a slice.
其实，这些想法在我脑海里出现过很多遍，但它们令我太痛苦了，我把它们推开了。
These thoughts had actually come into my head many times, but they were so painful that I pushed them away.
皮特。里查德是镇上最孤独的人。那天，一个叫珍格蕾丝的小姑娘推开了他的店门。
Peter Richards was the loneliest man in the town on the day that little Jean Grace opened the door of his shop.
他哭泣着去拉母亲的衣角，希望能够和母亲一起被带走，可是蛮横的警察却推开了他。
He cry to pull the mother, hope to thy skirts and mother was taken together, but arrogant police but pushed the him.
獾推开了其中的一扇门，霎时间，他们发现自己来到了一间炉火通红暖意融融的大厨房。
One of these the Badger flung open, and at once they found themselves in all the glow and warmth of a large fire-lit kitchen.
一会儿，脚步到了门口，随即，门像受到爆炸的冲击波撞击似的，“砰”一声被推开了。
After a while, the footstep came at the door, then, the door was opened like the door was striked by explosive bow wave.
一会儿，脚步到了门口，随即，门像受到爆炸的冲击波撞击似的，“砰”一声被推开了。
After a while, the footstep came at the door, then, the door was opened like the door was striked by explosive bow wave.
应用推荐