然而，它是这两个函数的相互作用，利用一个全球性的指针变量叫做namestr，它会导致渗漏和不断摆动的指针。
However, it is the interaction of these two functions and using a global pointer variable called namestr that causes both the leak and the dangling pointer.
科氏力对游荡性河口的淤积、延伸和摆动的影响也是很现实的。
The effect of the Coriolis force on deposition, extension and swing of the wandering river mouth is considerable too.
这项独创性的发明甚至无需充电或更换电池，因为它仅靠你走路时双脚的摆动来发电。
And the ingenious invention doesn't even need to be plugged in to charge or have its battery replaced because it runs on power generated by the swing of your foot as you walk.
这些动词所共有的中心意思是。大胆而有戏剧性的前后摆动。
The central meaning shared by these verbs is . to swing back and forth boldly and dramatically.
示例性儿童娱乐设备包括框架和悬吊成相对于所述框架摆动运动的支撑件。
The exemplary child amusement apparatus comprises a framework and a support member which suspends to swing opposite to the framework.
建立了摆动活齿传动的双目标模糊可靠性优化设计数学模型：并给出了计算实例。
The mathematical model of two-objective fuzzy reliability optimization design for swing movable teeth drive is put forward. A numerical example is given.
通过改变砂轮转速、砂轮摆动频率、轴向进给量，获得了一些具有对比性的试验结果。
By changing the speed of grinding wheel, its swing frequency and the feed speed of shaft direction, different experiment results were got.
本文还给出了第三种新的度示方法，证明了这三种度示方法的一致性，从而统一了直动从动件和摆动从动件平面凸轮机构运动转角的度示方法。
This paper also gives the third new method and proves the consistence of three methods, and unifies the method for measuring kinematic Angle of type-moving and type-flickering planar CAM mechanism.
相应切圆呈周期性旋转，射流摆动也具有周期性，该周期是切圆旋转周期的一半。
The cycle frequency of jet fluid swing is half of that of tangential circle rotation.
初步论证了利用该摆动器产生高次谐波相干辐射的可能性。
It is shown that a FEL operation is possible in this wiggler by using higher harmonics.
一类摆动方程概周期解的存在性。
Existence of almost periodic solutions for a class of pendular equations.
就铝合金制作高速盘形凸轮机构摆动从动件的效益和可行性等问题进行了系统的研讨。
In this paper, the benefit and feasibility of adopting osculatory followers made of aluminum alloys for use in high-speed disk cam mechanisms are systematically delibrated.
数百万人曾看到过油灯以相同的方式摆动，却没有一个人想到要发现实用性同这一现象之间的关系。
Millions of people had seen lamps moving in the same way, but not one had ever thought of discovering any useful fact connected with the phenomenon.
上面的例子呈现出一系列第一种信号的例子，更多的非趋势价格摆动指标使用这些信号时有相关性。
The above example places a line over the first type of signal (histograms turn at high or low extreme), with much greater detrended price oscillator correlation when using a mix of these signals.
本文从啮合理论、运动学、可靠性分析、优化设计、加工制造及性能测试等方面对摆动活齿传动进行了一系列系统、深入的研究。
This paper carries on a series of in-depth and systemic theoretical study on engagement theory, kinematics, reliability theory, optimization design and manufacturing process.
在希腊和尼日利亚，在别人脸前摆动整只手意味着极大的侮辱，距离越近侮辱性越大。
In Greece and Nigeria, others face the whole hand before the swing means a great insult, the greater the closer the insulting.
这种豪华摆动幕可以横向、纵向转到任何你需要的位置，屏幕反面的交叉支撑方式保证银幕的平整性。
The deluxe screen can be adjussted horizontally and vertically to any location needed. The intercross support frame prevents screen surfaces from wrinkles.
对接口部分和接长杆而言，特别重要的是径向摆动精度、悬臂长度、振动性能和可换性。
The interface part and extension rod, particularly important is the radial run-out accuracy, cantilever length, vibration performance and replaceable.
每一个现在，再有是一个全球性的摆动-LISS表示。
Every now and again there is a worldwide wobble - indicated on LISS.
该文建立了测量高温超导膜结晶完整性均匀性的方法，通过多点摆动曲线的测量发现。
A method for measuring the homogeneity of crystal perfection in high Tc YBCO film has been established.
通过模拟不同质点数目的旗帜和悬垂织物在风中的摆动来验证算法的有效性。
To validate the method, tests flag and hanged cloth with diverse number of mass in wind.
这充分说明在快速的跑动中，支撑腿与摆动腿具有良好的蹬摆效果和身体重心向前性较强的技术特征。
This demonstrates that while sprinting the supporting leg and stamping leg should give out excellent effect, and the center of gravity of bodies need incline apparently forward as well.
我有一位女性朋友走了那条路，成功了，但是我不敢想象注射激素，情绪摆动—或者一位行为异常的丈夫。
'I had a girlfriend who went that route successfully, but I didn't fancy hormone injections, mood swings-or a freaked-out husband.
研究了基片摆动和基片自转的磁控溅射系统中基片摆动角振幅和基片自转角速度对磁控溅射膜厚均匀性的影响。
The influence of rotation speed and pendulum amplitude on the thickness uniformity of film deposited by radio frequency magnetron sputtering system with rotation and pendulum was researched.
通过采用支架固定热电偶，避免了热电偶发生摆动现象，更加提高了测量的准确性。
The phenomenon that the flame couple is swung is avoided through adopting a supporting stand to fix the flame couple, and the accuracy of measurement is greatly improved.
这种往复运动也叫摆动或周期性运动。可以有很多例子证实；
Such a repetitive motion is said to be oscillatory or periodic. Many other examples might be cited;
这种往复运动也叫摆动或周期性运动。可以有很多例子证实；
Such a repetitive motion is said to be oscillatory or periodic. Many other examples might be cited;
应用推荐