然而这一周股市急跌，以MSCI Emerging Asia Index（摩根士丹利亚洲指数）为例，从去年10月份的高位到现在已经下跌了25%，这似乎意味着投资者已经开始回心转意了。

This week’s plunge in shares, taking the MSCI Emerging Asia Index down by 25% at one point from its October high, suggests they have changed their minds.

youdao

作为亚洲地区股市表现的衡量指标，摩根士丹利资本国际不包括日本的亚太指数今年已下跌约18%。

The MSCI Asia excluding Japan index, a barometer of the region's stock markets, has fallen about 18 per cent this year.

youdao

作为亚洲地区股市表现的衡量指标，摩根士丹利资本国际不包括日本的亚太指数今年已下跌约18%。

The MSCI Asia excluding Japan index, a barometer of the region's stock markets, has fallen about 18 per cent this year.

youdao