-
17岁的蒂姆支持尼克斯队。
Tim, 17, supports the Knicks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
菲利普斯·兰菲尔不在城里，无法置评。
Phyllis Lamphere was out of town and unavailable for comment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
休斯在钉防泰勒。
Hughes was marking Taylor.
《牛津词典》
-
汉斯灵活地躲过了他们的猛击。
Hans deftly ducked their blows.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
以后我会和帕蒂·戴维斯谈谈。
Later on I'll be speaking to Patty Davis.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
泰勒已经提名亚当斯为接替者。
Taylor has nominated Adams as his replacement.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他模仿埃尔维斯•普雷斯利唱歌。
He styled himself on Elvis Presley.
《牛津词典》
-
萨姆是埃里克•戴维斯的7岁儿子。
Sam is the seven-year-old son of Eric Davies.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我母亲执意给我取名叫霍勒斯。
My mother insisted on naming me Horace.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
巴克斯特解释了新闻发布的内容。
Baxter paraphrased the contents of the press release.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
接着鲁斯.戴维斯打出了一记短打。
Then came a bunt from Russ Davis.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
喝完咖啡，加斯特勒要了账单。
After coffee, Gastler asked for the bill.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
由于伤病，希克斯被迫认输。
Injury forced Hicks to concede defeat.
《牛津词典》
-
戴维斯把比分拉成2:2平。
Davies levelled the score at 2 all.
《牛津词典》
-
我们都暗暗嘲笑斯温森太太。
We all snickered at Mrs. Swenson.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他决定去拜访汤米·卡明斯。
He decided to pay a call on Tommy Cummings.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
戈登上场替补跑垒员戈麦斯。
Gordon pinch ran for Gomez.
《牛津词典》
-
卡拉瑟斯被一头犀牛抵伤了。
Carruthers had been gored by a rhinoceros.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
汉斯放松了他强壮的肌肉。
Hans flexed his powerful muscles.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的朋友凯斯（凯斯瓦的简称）在流泪。
Her friend Kes (short for Kesewa) was in tears.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
尼古拉斯解开泊船的缆绳。
Nicholas untied the boat from her mooring.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
比斯经营农场已有30年。
Bease has been farming for 30 years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们把总部设在了斯温登。
They located their headquarters in Swindon.
《牛津词典》
-
最近的安全锚地位于新斯科舍哈利法克斯。
The nearest safe anchorage was in Halifax, Nova Scotia.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
游行队伍中包括黑斯廷斯战役的人物造型。
The procession included a tableau of the Battle of Hastings.
《牛津词典》
-
艾斯丘用过几个名字，并以“怪人”著称。
Askew used several names, and had a reputation as an eccentric.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
莱纳斯·鲍林是个奇才。
Linus Pauling is an unconventional genius.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
艾丽斯显得愤愤不已。
Alice looked rather offended.
《牛津词典》
-
威廉斯痴迷于赛车。
Williams is obsessive about motor racing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
威廉斯命令他离开。
Williams ordered him to leave.
《柯林斯英汉双解大词典》