不要在J . Crew或者其他任何一家在线商店订购新款上市提醒的邮件。
Don't sign up for those email reminders about the great new sale on at J. Crew or any other online shop.
苹果新款平板电脑iPad面世前，宣传铺天盖地，考虑到这点，它4月3日在美国的上市，或许就不免让人觉得有些虎头蛇尾了。
GIVEN all the hype ahead of the arrival of Apple's new tablet computer, the debut on April 3rd of the iPad in America was perhaps inevitably going to feel like something of an anti-climax.
等明年新款马自达2在日本上市的时候，它将能够达到每加仑行驶70.5英里的能力。
When the new Mazda 2 goes on sale in Japan next year, it's going to get 70.5 miles per gallon there.
新款电动车的原型很快就要上市并带给我们更多的承诺。
PROTOTYPES of new electric vehicles that are soon to go on sale show lots of promise.
因为我们没有把它给任何厂家看过，所以新款手机套还没有上市，而我们无法提供足够多的手机套。
Since we didn’t show it to anybody, none of the new cases are ready, and we can’t make enough of our bumper cases.
下月将有新款电子设备上市销售，有了它，你可以用手机开锁并发动汽车。
EXAMPLE: There will be a new electronic device on the market next month that lets you unlock and start your car from your cell phone.
全球最大的手机制造商诺基亚公司股价下跌3.2%，至7.62欧元，有报道称诺基亚推迟新款N8高端智能手机的上市时间。
Nokia lost 3.2 percent to 7.62 euros amid reports the world's biggest maker of mobile phones is delaying shipment of the N8, its newest flagship smartphone.
Mawston认为诺基亚的未来取决于和微软公司的成功合作以及他们生产的新款手机，期望在今年年底或者2012年上市。
Mawston said that Nokia's future depends a lot on the success of its partnership with Microsoft and the type of phone they launch, expected late this year or in 2012.
我们很快就会看到更多兼容配件上市，不过大部分情况下，前代iPodnano可用的连接附件应该可以用在新款nan o上。
We'll have more on accessory compatibility soon, but for the most part, dock-connector accessories that worked with the previous iPod nano should work with this one.
在新款车型上市上保持首推，在紧张的车型需求上保持稳定的供货。
Maintains in new style vehicle type going on the market regards, maintains the stable goods supply in the tense vehicle demand.
我们将在最近向你介绍EVOLV在中国上市的新款攀岩鞋，敬请关注！
I will be introducing you all here in China to the EVOLVs new models of climbing shoes very shortly. Please stay tuned!
年玛莎拉蒂销量12,149辆，增长34.9%，得益于新款SUV上市，对其销量、经销商利润提升有很大帮助。
Maserati sold 12149 cars with 34.9% increase, and the volume and dealers 'profit benefit a lot from the launch of the new SUV.
纽约香水基金会(Fragrance Foundation)的数据显示，今年，单美国市场就有40多种新款男士香水上市。
According to the Fragrance Foundation based in new York, more than 40 new men's scents are being launched in the US market alone this year.
纽约香水基金会(Fragrance Foundation)的数据显示，今年，单美国市场就有40多种新款男士香水上市。
According to the Fragrance Foundation based in new York, more than 40 new men's scents are being launched in the US market alone this year.
应用推荐