加拿大旅游度假资讯，旅游胜地，观光名城，旅馆预订，著名景点。
Canada online travel vacation information. Canada visitor info, Canada major travel vacation destinations, hotel reservations,...
还有一些电子邮件为所谓由世卫组织主办的会议索要登记费和旅馆预订费，同时也许诺某些益处。
Other emails ask for registration fees for conferences allegedly sponsored by WHO and for hotel reservations, again with the promise of certain benefits.
鉴于该地区的受欢迎度，事先预订旅馆或露营地是可取的。
Because of the popularity of the region, it is advisable to book hotels or camp sites in advance.
很快，购买机票、预订旅馆、甚至购买汽车和房子都可以在网上进行。
Soon airline tickets, hotel reservations, and even cars and homes could be purchased online.
她还告诉我他们在附近的一个旅馆里预订了很多房间，并免收滞留期间的住宿费。
She informed me that they had a block of rooms at the nearby hotel, and that my expenses for the duration of my stay would be covered.
而日本南部的小岛——屋久岛（Yakushima）上的旅馆已经全部预订一空，人们来到这里过一个为期两天的节日，以庆祝日本自1963年以来的第一次日全食。
And hotels on the small southern Japanese island of Yakushima are booked out as people arrive for a two-day festival to celebrate the country's first total eclipse since 1963.
如果你去佛罗里达州的基拉戈(Key Largo Florida)，就有机会预订一个海底旅馆的房间。
If you're ever in Key Largo Florida you'll have the chance to book an underwater hotel room.
如果旅馆为你预订了票，你需要知道在哪里取票：Wheredowecollectthetickets ？
If a hotel makes a booking for you, you need to know where to get the tickets: where do we collect the tickets?
另一次，我晚上回到旅馆时，发现房间已上了锁，于是预订两个晚上的房间我只住了一晚就离开了。
Or the time when I returned of an evening to find myself locked out of my room and checked out of the hotel after one night of a two-night stay;
该调查报告的其它领域包括旅游者的预订窗口，入住一个月内预订旅馆的受访者占了绝大部分。
Other areas covered the survey included booking Windows for travellers, with the strong majority buying accommodation within a month of their arrival time.
所有的旅馆整个季节都已预订出去，现在你在哪里也订不到旅馆了。
All the hotels are booked up for the season, you will never find anywhere to book in at now.
在包团旅游中，旅行社为旅客预订旅馆、定饭菜、包租飞机。
In a package holiday a travel agency will book the hotel order the food and charter the plane for the travelers.
他们已预订了旅馆的房间。
旅馆规定凡预订房间都要先付订金。
本文为应用于旅馆房间预订领域的口语翻译系统建立了语音识别器。
The paper establishes the speech recognizer for spoken language translation system using in hotel reservation field.
具体功能：旅行社帮助其顾客预订旅馆，维护与其关联的旅馆和度假村的数据以及有关其预订情况的数据。
Specific functions: travel agents to help their customers make hotel reservations, maintaining its associated hotels and resorts data and the availability of its data.
我需要预订一家旅馆，在西安住四晚。
旅馆经理贝文斯表示：“前来预订房间的人数已经开始呈现快速上升之势。”该旅馆坐落在位于英格兰西北部的湖泊地区内，那里也是全英国最炙手可热的旅游胜地之一。
"The bookings are starting to stream in, " said Mike Bevans, manager of the Linthwaite House Hotel in the picturesque Lake District, one of the country's prime tourist destinations.
委内瑞拉酒店和住宿目录提供在委内瑞拉每天从委内瑞拉的廉价酒店，旅馆，汽车旅馆，豪华住宿的经济型酒店预订。
Hotels and accommodation Guide Venezuela in Venezuela to provide cheap hotels from Venezuela every day, hotels, motels, "luxury" accommodation and hotel reservations.
委内瑞拉酒店和住宿目录提供在委内瑞拉每天从委内瑞拉的廉价酒店，旅馆，汽车旅馆，豪华住宿的经济型酒店预订。
Hotels and accommodation Guide Venezuela in Venezuela to provide cheap hotels from Venezuela every day, hotels, motels, "luxury" accommodation and hotel reservations.
应用推荐