她无法忍受他唐突无礼的作风。
她再也无法忍受他们的愚弄了。
我无法忍受再次搬家的折腾。
我无法忍受那种哀嚎。
他无法忍受失败。
不要再叫我照看那些孩子们了。我简直无法忍受！
Don't ever ask me to look after those kids again. I just can't take it!
他们无法忍受地中海里升高的含盐量。
They are unable to tolerate the increasing salt content of the Mediterranean.
也许恐龙无法忍受这些极端的温度变化于是灭绝了。
Perhaps dinosaurs could not tolerate these extreme temperature changes and became extinct.
那天早上我和家人围着火堆吃早餐，因为我们无法忍受寒冷。
I had breakfast with my family around the campfire as we can't stand the cold.
我有时会有非常悲伤的想法，我常常觉得我似乎再也无法忍受了。
I have very sad thoughts sometimes, and often I feel as if I could not bear it any longer.
有些沉迷于虚拟世界的学生无法忍受与手机分开，即使是短短一会儿也不行。
Some students who are addicted to the virtual world can't bear being separated from mobile phones even for a short while.
一个奢侈品品牌的员工辞职了，因为她根本无法忍受看到未售出的产品被销毁。
One luxury brand employee quit her job because she simply couldn't bear to see the destruction of unsold products.
埃勾斯国王的儿子忒修斯无法忍受这种情况，决定作为第七个男孩去杀死弥诺陶洛斯。
Theseus, the son of King Aegeus, could not stand this situation, and decided to go as the seventh boy and kill the Minotaur.
“起初，我选用了一辆电动自行车是因为我无法忍受小型摩托车那令人作呕的汽油味。”张登明说。
"At first, I picked an e-bike because I couldn't stand the sickening smell of gas from my scooter." says Zhang Dengming.
阴雨绵绵让情况几乎无法忍受。
我永远无法忍受伤害动物的残暴行为。
I could never stomach the cruelty involved in the wounding of animals.
艾萨克觉得这份工作无法忍受就辞职了。
Isaac had found the work unendurable and walked out of the job.
他始终无法忍受评论界对他的刻薄抨击。
他的任性让她无法忍受。
他干什么工作都不能长久，终于让她无法忍受。
His inability to stay at one job for long had finally proved too much for her.
艾美愉快的闲聊变得无法忍受了。
母亲无法忍受的消息传开了。
一周后，她再也无法忍受，因为离家太远了。
A week later, she couldn't stand it anymore because it was too far from home.
炎热让人无法忍受——在仙人掌的阴影下都有几乎125华氏度。
The heat was unbearable—almost 125°F even in the shade of a cactus.
这两件事带来的伤害和痛苦让杰克无法忍受，于是转向酒精寻求慰藉。
The hurt and pain of the two situations were more than Jack could stand, and he turned to alcohol for help.
玛丽亚走进厨房，喊道：“我再也无法忍受和费利西亚一起生活了。”
Maria walked into the kitchen and shouted, "I can't stand living with Felicia another minute."
许多志愿者无法忍受超过15分钟的无聊。
Many volunteers are unable to resist boredom longer than fifteen minutes.
他们刚吃完早饭，看到那些残羹冷炙我简直无法忍受。
They had just finished their breakfast, and the sight of the remains of it almost overpowered me.
沙漠中的恶劣条件对大多数植物和动物来说是无法忍受的。
The harsh conditions in deserts are intolerable for most plants and animals.
沙漠中的恶劣条件对大多数植物和动物来说是无法忍受的。
The harsh conditions in deserts are intolerable for most plants and animals.
应用推荐