定于星期六下午3点在礼堂举行国际形势报告会，特此通知。
It is hereby announced that there will be a talk on the international situation in the auditorium at 3 on Saturday afternoon.
迈克经常星期六下午在公园里玩。
每周星期六下午我们不上课。
两人受伤。火灾始于机房，直烧到星期六下午。
Two men were hurt. The fire started in the engine room and continued to burn until Saturday afternoon.
星期六，她不上学也没有作业，所以星期六下午她总是去看电影。
She has no lessons and no homework on Saturdays, so she always goes to the cinema that afternoon.
星期六下午，我打算与我的父母和朋友们一起去公园玩。
On Saturday afternoon, I'm going to the park with my parents and friends.
保安亲切地提醒房客这栋建筑物的电力星期六下午会关闭。
The security guard kindly reminded the tenants that the electricity in the building would be turned off on Saturday afternoon.
星期六下午，我喜欢去看场电影，或者待在家里什么事也不做。
On Saturday afternoons, I like to go to a movie or just goof off at home.
每星期六下午，吴东和他打同学会在那踢球。但是他不会打网球。
Every Saturday afternoon, Wudong plays football with his classmates, but he is unable to play tennis.
星期六下午，我的父母会捧上一杯豆蔻奶茶，坐下来观看摔跤比赛。
When my parents sat down to watch the wrestling on Saturday afternoons, milky cardamon tea in hand, they wanted to be entertained, they wanted a laugh.
很高兴听到你这样说。我想邀请你来一场比赛。星期六下午你有空吗？
Glad to hear it. I'd like to invite you to a match. Are you free Saturday afternoon?
56岁的戴伊星期六下午在自己的住所附近被两辆摩托车上的四名枪手近距离射杀。
Jyotirmoy Dey, 56, was shot at point blank range by four gunmen on two motorbikes near his home on Saturday afternoon.
星期六上午我做作业，星期六下午我和朋友购物，星期六晚上我看电影。
On Saturday morning, I do my homework. And I go shopping with my friends on Saturday afternoon. I watch a movie on Saturday evening.
每个星期六下午老公都出去踢球享受人生去了，而把照顾二个儿子的任务留给了我。
My husband goes out to play soccer every Saturday. He goes out to enjoy his life, while leave our two kids to me.
当孩子星期六下午在家午睡时您能否要求邻居坐在您的家里，这样您夫妇就可以一起出去喝咖啡？
Can you ask a neighbor to sit in your house during the kids' nap on Saturday afternoon so you can get out for coffee as a couple?
双方亲属都很烦乱，他们透露，星期六下午，新娘得知心爱的戒指丢失时不禁泪如泉涌。
Distraught family members said the bride was left in floods of tears when she realised her beloved ring was missing following the service in Saturday afternoon.
星期六下午去打板球这主意也许更糟糕；那个时候我的朋友通常都会自在享受悠闲时光。
Worse perhaps was the idea of Saturday afternoon cricket; most of my friends would be enjoying leisure at that time.
我通常会特地留出星期六下午的时间和朋友一起打高尔夫，然后我们也会出去喝上几杯。
Saturday afternoons are usually reserved for playing golf with the buddies and we might catch up over a few drinks afterwards.
在某种程度上农民的想法是对的，因为镇上的人星期天和星期三或星期六下午放假，而农民没有假期。
And to a certain extent they were right, for the people in town had Sundays and Wednesday or Saturday afternoons off. and the farmers didn't.
我们都有很小数额的零用钱，星期六下午逛街时，我们常在一起感叹，强烈地希望自己富有。
All of us had small allowances, and we sighed together with strong desire when we window-shopped on Saturday afternoons.
你无法想像像达格利什这样的人物会失去如星期六下午去看台支持自己的球队如此平凡的事情。
You think about how a man such as Dalglish could miss something as mundane as a Saturday afternoon in the stands supporting his team.
星期六下午，你想打几轮高尔夫球，但又担心到最近的公共高尔夫球场去，打球的时间可能不够。
It's Saturday afternoon and you would love to play a few rounds of golf, but fret that you might not get enough tee time at the closest public links.
每到星期六下午股市收了盘，时间就全都是我自己的了，我喜欢弄条小船到海湾里去消磨这些时光。
My time was my own after the afternoon board, Saturdays, and I was accustomed to put it in on a little sail-boat on the bay.
再加上这是一场星期三晚上的球赛，而不是星期六下午的，所以我们的播放时间也被缩短了一小时。
Our technical problems were exacerbated by the fact it was a Wednesday night game, rather than Saturday afternoon and we had less than an hour to retrieve the bare bones of the story.
来到中国，我发现最怀念的事情之一就是在国内时每星期六下午看我中学母校与大学母校的校队与其他校队比赛。
Living in China, I find that one of the things I miss most is watching my high school and college teams play other schools' teams each Saturday afternoon.
为了让大家更好地学习计算机“，我们邀请武汉大学计算机系申蓝教授于月号星期六下午点作报告。
To help students learn more about computers, we have invited Professor Shen Lan from the Computer Department of Wuhan University to give us a lecture on Saturday, December th.
为了让大家更好地学习计算机“，我们邀请武汉大学计算机系申蓝教授于月号星期六下午点作报告。
To help students learn more about computers, we have invited Professor Shen Lan from the Computer Department of Wuhan University to give us a lecture on Saturday, December th.
应用推荐