我们都喜欢在星期六晚上看电视节目《朗读者》。
We all like watching the TV programme Readers on Saturday evening.
玛丽亚，星期六晚上你能和我一起看中央电视台的《朗读者》节目吗？
Would you please watch the CCTV program, The Reader with me on Saturday night, Maria?
我哥哥这个周末要过来，我想我们三个可以在星期六晚上一起出去吃饭。
My brother is coming this weekend, and I was thinking the three of us could go out to dinner Saturday night.
星期六晚上，事情开始加快步伐了。
不过，星期六晚上，这个声音似乎更响亮。
他忧心忡忡地回忆起以前每个星期六晚上他都会去泡吧的往事。
我打电话是要告诉你，我们这一周星期六晚上举行晚会。
I 'm just calling to tell you we're having a party this Saturday evening.
如果我在星期六晚上没完成作业，星期天晚上我就得做完。
If I don't finish homework on Saturday night, I have to make it on Sunday evening.
取代你通常的星期六晚上的电影-晚餐外出，邀请你的邻居开一个小型宴会。
Instead of your usual dinner-and-a-movie Saturday night out, invite your neighbors over for a small dinner party.
星期六晚上，以色列军人在夜色的掩护下跨过边界，挺进加沙北部大片地区。
Israeli soldiers crossed the border under cover of darkness Saturday night and fanned out across areas of the northern Gaza Strip.
造成了铜矿停工，交通灯实效和圣地亚哥星期六晚上的狂欢者只能在黑暗中跳舞。
Copper mines shut down, traffic lights failed and Saturday night revellers in Santiago found themselves dancing in the dark.
无论他星期六晚上的夜生活过得多晚，星期日你还是能在教堂见到他。
No matter how big a time he had on Saturday night, you can find him in church on Sunday.
在星期六晚上的晚会，该自助功能多样的沙拉，新鲜水果，海鲜，甜点。
On Saturday evenings, the Tradewinds Gala Buffet features a variety of salads, fresh fruit, seafood, and desserts.
夫人曾经请他到罗新斯去吃过两次饭，上星期六晚上还请他到她家里去打过“夸锥”。
She had also asked him twice to dine at Rosings, and had sent for him only the Saturday before, to make up her pool of quadrille in the evening.
这个星期六晚上她的家人都会到那儿去，她不想在这种情况下把他介绍给他们。
Most of her family would be there Saturday night, and she did not want to introduce him to them under those circumstances.
警方说，他们从星期四到星期六晚上共拘捕了650多人，其中很多是外国人。
Police say they arrested more than 650 people, many of them foreigners, from Thursday through Saturday nights.
如果可能的话，我试着在星期六晚上卖光所有的鱼，并且将咸鱼脱去盐分以备星期天使用。
I try to run the fish out by Saturday night if possible and maybe desalinate some salted fish for Sunday if we have it to hand.
它让我有种被参与的感觉，尽管我可能因为太忙而无法参加每个星期六晚上在某人家的聚会。
It helps me feel involved, even though I might be too busy to hang out every Saturday night at someone's house.
最重要的是：伦敦时间的星期六晚上，无论你身在何方，无论你在做什么，请不要错过这场比赛。
The important thing: Wherever you are and whatever you're doing Saturday evening, London time, don't miss the game.
“有三个人还活着(星期六晚上)，我把他们送到救护车上，他们的肢体残缺不全。”沙库尔说道。
"Three of those that I put in ambulances [on Saturday night] were still alive, they all lost parts of their legs from different places," said Shakoor.
计划：在闹市区温哥华的心，酒店提供了两种巧克力每个星期四、星期五和星期六晚上吧。
Planning: in the heart of downtown Vancouver, the hotel offers two chocolate-buffet seatings every Thursday, Friday, and Saturday evening.
那样，我必须跟您告别了，因为我不得不到那不勒斯去一趟，星期六晚上或星期天早晨以前不会回来。
In that case I must say adieu to you, as I am compelled to go to Naples, and shall not return hither before Saturday evening or Sunday morning.
印度一个携带通信设备空间运载火箭于星期六晚上起飞后立即爆炸，官方的国家通讯社报道。
A space rocket carrying communications equipment exploded soon after takeoff Saturday evening in India, the official national news agency reported.
很少有人知道他性格中消极的一面，因为这些方面只有在星期五或者星期六晚上才显现出来。
Little did they know about the negative side of John's character, which manifest itself on a Friday or a Saturday night.
我们想邀请你在这个星期六晚上，到我们的新居来参加我们的“乔迁新居”聚会，庆祝一下。
We'd like to invite you this coming Saturday evening to our new flat and join our housewarming party to celebrate the occasion.
在预计她回来的星期六晚上，我们来到这里和他在一起，于是在以后的一年中他就能够平安度过。
On the Saturday night she is supposed to come home, we come here to be with him. We put a sleeping drug in his drink so he will sleep through the night.
在预计她回来的星期六晚上，我们来到这里和他在一起，于是在以后的一年中他就能够平安度过。
On the Saturday night she is supposed to come home, we come here to be with him. We put a sleeping drug in his drink so he will sleep through the night.
应用推荐