游客们晒日光浴，在海水中嬉戏。
下午，她要么晒日光浴，要么睡觉，休息后就去跳舞。
In the afternoon, she sunbathes or sleeps, resting up for going dancing.
有八十多个海滩可供挑选，你一定能找到一个晒日光浴的地方。
With over 80 beaches to choose from, you are sure to find a place to lay your towel.
杰克喜欢和朋友们一起游泳和晒日光浴。
他宁愿晒日光浴，也不愿去游泳。
她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。
在白色的沙滩晒日光浴更是难得的享受。
这时候朋友和我会去挨个儿找晒日光浴的游客们搜集空饮料瓶子换钱。
My friends and I would them comb the beach for returnable bottles, going from blanket to blanket asking sunbathers for their empties.
我非常希望你能在晒日光浴时涂上点防晒霜并穿上件衬衫。
Helli: I sure hope you slap on some sun cream and slip on a shirt while you tan in the sun.
我们的小狗也很开心，它可以在院子里玩，还可以晒日光浴。
Our Frenchies are happy, too, because they get to hang out in the yard and bask in the sun as they please.
也许你们不相信，奥巴马的妻子也被晒得黝黑，他们一起去海滩晒日光浴。
You wouldn't believe it, but they go sunbathing at the beach together - his wife is also sun-tanned.
他可不是要去晒日光浴，而是要在恶魔岛上建一个全尺寸的金字塔。
Not only is he working on a tan, but he is also planning to build a full-sized pyramid on Alcatraz Island.
而且她还喜欢长时间地晒日光浴，“在炎炎夏日躺在温暖的阳光下”她回忆道。
And she spent plenty of hours sunbathing, "lying in the warmth of the sun in the summertime," she recalls.
喝地下矿泉水，吃有机自助餐，晒日光浴，源真奶牛享受贵族生活。
Yuanzhen cows drink underground mineral water, eat an organic food buffet and sunbathe. They live a life of leisure and pleasure.
——完全按字面翻译是“这会是沙滩祼露上身晒日光浴的终结吗？”
"- which translates, verbatim, to" is this the end of toplessness on the beach?
奥林匹克标准的泳池和露台为家庭和夫妇提供充足的游泳和晒日光浴的空间。
The outdoor swimming pool has a beautiful sun terrace with both grassed and paved areas and a pool bar.
年龄小于30岁的人一年晒日光浴10次，会使恶性黑色素瘤发病风险增加七倍。
People younger than 30 who use a tanning bed 10 times a year have eight times the risk of developing malignant melanoma.
32岁的利萨·克拉克称她在澳大利亚东海岸的好多海滩都袒胸晒日光浴，但根本没人在意。
Lisa Clarke, 32, said she had sunbathed topless at several beaches on the Australian east coast but no one seemed to take any notice.
他在随家人度假时也一直卖，向那些在衣阿华州奥科·博吉湖岸边晒日光浴的人兜售。
He carried on selling them during family vacations, approaching 4 sunbathers around the shores of Lake Okoboji in Iowa.
不论你是想晒日光浴还是上山滑雪，以下这些拥有完美天气状况的去处总有一个适合你。
Whether you feel most at home soaking up the sun or heading to the slopes, here are the destinations with the most perfect weather conditions.
在欧洲的一处海滩胜地晒日光浴的时候，你可能预料不到你会听见一个男人用波兰语向游泳者叫卖饮品。
While sunning yourself at a European beach resort, you probably would not expect to hear a man call out in Polish, "Tea... coffee!" as he sells drinks to bathers.
到了湖泊对面人更少了，水面上建有木头平台，可以在上面晒日光浴，还有一处文化中心和一家小面馆。
We walked to the other side where there were fewer people, and several wooden jetties jutting out into the water (used for sunbathing platforms), a cultural centre and several small noodle stalls.
同时，对于那些想游泳或晒日光浴的游客，我们有一个1万平方米的室外游泳池供他们享受。
Additionally we have a 10,000 square meter outdoor swimming pool for those who just want to have a swim or sun bath.
就像你的一半在工作，想改变世界的同时，另一半却说：“不，我想去晒日光浴，我要被晒黑。”
Like part of you working to make a difference and the other part is going, "No I want a tan."
排在第五的是保加利亚的瓦尔纳，这座城市中美丽的黑海海岸在夏天“挤满了晒日光浴的美女”。
Number five is Varna in Bulgaria where the country's gorgeous Black Sea Coast 'becomes jam-packed with sunbathing beauties' in the summer.
早饭在早上11点开始，然后在私人楼层上晒日光浴，浸泡在海里，每天的晚餐在岛上三个餐厅之一进行。
Breakfast at 11 a. m, then sunbathing on their private deck, splashing in the sea and daily dinners in one of three restaurants on the island.
早饭在早上11点开始，然后在私人楼层上晒日光浴，浸泡在海里，每天的晚餐在岛上三个餐厅之一进行。
Breakfast at 11 a. m, then sunbathing on their private deck, splashing in the sea and daily dinners in one of three restaurants on the island.
应用推荐