必须承认她有缺点来衬托她的优点。
It must be acknowledged that she had faults to foil her gifts.
然而,数字化学习也有缺点。
我们绝不应该拿别人的缺点开玩笑,因为每个人都有缺点。
On no account should we make a joke of others' shortcomings because everyone has his own disadvantages.
多年来,我和母亲发生过无数矛盾,但我们逐渐将对方视为既有缺点也有才华的真实的人。
My mother and I conflicted countless times over the years, but gradually came to see one another as real human beings with faults and talents.
电动自行车也有缺点。
使用社交媒体既有优点也有缺点。
The use of social media has both advantages and disadvantages.
即便如此,国王和王后无疑也有缺点。
尽管有经济上的优势,旅游业也有缺点。
Despite its economic advantages, tourism has disadvantages, too.
但独立也会有缺点。
每个人都有缺点,但是我们可以利用我们自己的缺点,并将其转化为优点。
Everyone has his shortcomings, but we can make a virtue of our own shortcomings and turn them into our advantages.
当我们感到被别人接受时,尽管仍有缺点和困难,我们的自尊还是会得到加强。
Our self-respect is strengthened when we feel accepted by others despite our faults and difficulties.
尽管支持者将草饲产品描绘成对所有人都有利的双赢局面,但这些产品也有缺点。
Though advocates portray grass-fed products as a win-win situation for all, they do have downsides.
多年来,我和母亲之间发生了无数次冲突,但我们逐渐认识到,彼此都是有缺点的人。
My mother and I conflicted countless times over the years, but gradually came to see one another as real human beings with faults.
各有优点,也各有缺点。
这辆先进的篷车有优点也有缺点。
这种方法很有效,但不是没有缺点。
这种部署模式有优点也有缺点。
There are advantages and disadvantages to this deployment model.
这个方法既有优点,也有缺点。
It appears this method has both advantages and disadvantages.
虽然动态分析提供了许多优势,它同样也有缺点。
While dynamic analysis offers many advantages, it has shortcomings as well.
使用UCS-2 既有优点,也有缺点
可是必须承认她也有缺点来衬托她的优点。
However, it must be acknowledged, she had faults to foil her gifts.
使用UTF - 8既有优点,也有缺点。
我是有缺点的,我也有缺陷,我也会被忽视。
在这种情况下,锁定数据库记录有优点也有缺点。
Having the database records locked in this case is a good thing and a bad thing.
针对其所有缺点,iPad仍然是可以被击败的。
并非所有的浏览器都是一样;某些既有优点又有缺点。
Not all browsers are the same; some have their own positives and negatives.
清单2中的代码展示了一些自动化重构工具的固有缺点。
The code in Listing 2 shows the inherent weakness of any automated refactoring tool.
尽管Anacron是非常有用的工具,但是它也有缺点。
他们希望培育出一种新的品种,兼有所有这些优点,而没有缺点。
They hope to cultivate a new strain that combines all these merits but does not have the defects.
他们希望培育出一种新的品种,兼有所有这些优点,而没有缺点。
They hope to cultivate a new strain that combines all these merits but does not have the defects.
应用推荐