目前为止,没有人能有说服力地证明碳交易有可能解决或减少碳排放。
So far, there is no convincing proof that carbon trade can effectively reduce the carbon dioxide discharge.
虽然被多次拘捕,但他总是有说服力地据理力争,他只是在帮助不幸的人们实现他们的愿望。
Frequently arrested, he would argue persuasively that he was merely helping unhappy people to carry out their own wishes.
这些问题源于美国一段不被重视的历史,它们从未像今天这样被坦诚地,有洞察力地和有说服力地公开讨论过。
These issues, which are wrapped up in America's unexamined history, are rarely talked about with this level of candor, insight and persuasiveness.
ThomasFriedman在他的畅销作品世界是平面的:21世纪简史1中有说服力地提出“地理界限消失了”的概念。
The "geography is dead" concept has been presented convincingly by Thomas Friedman in his bestseller, the World is Flat: a brief history of the twenty-first Century 1.
同一天,在令人印象深刻地有内容又有说服力的记者会上,布什提醒各位听众马利基就职还不到5个月,对他表示称赞。
At an impressively substantial and forceful press conference on the same day, Mr Bush praised Mr Maliki, reminding his listeners that he had been in office for less than five months.
这个世界会是怎样,如果我们有说服力,人们有意识地听,在一个量身定做的环境下?
What would the world be like if we were speaking powerfully to people who were listening consciously in environments which were actually fit for purpose?
如果漫画中的山羊终日悲观地生活在阴影中,它将永远无法获得舒适和幸福的生活。 类似的例子千千万,但是 我认为下面的例子就足够有说服力。
If the sheep in the cartoon feels anxious and pessimistic about the dark shade all day long, he can by no means have a comfortable and happy life.
如果漫画中的山羊终日悲观地生活在阴影中,它将永远无法获得舒适和幸福的生活。 类似的例子千千万,但是 我认为下面的例子就足够有说服力。
If the sheep in the cartoon feels anxious and pessimistic about the dark shade all day long, he can by no means have a comfortable and happy life.
应用推荐