我收集贝壳以及海边有趣的东西。
她浏览着书架，想找本有趣的书看。
你有没有什么有趣的消息告诉我？
书中最有趣的片段之一在第6章。
One of the funniest episodes in the book occurs in Chapter 6.
当然该展览会上有很多其他有趣的东西。
Of course there were lots of other interesting things at the exhibition.
水族馆里有一些很有趣的罕见的热带鱼。
The aquarium has some interesting specimens of unusual tropical fish.
粉刷过的墙壁看上去更有趣，要价也不高。
Painted walls look much more interesting and don't cost much.
她提出了一些非常有趣和颇有见地的看法。
She offered some really interesting, insightful observations.
那好像是本有趣的书。
那好像是本有趣的书。
毛料上衣配真丝长裤，质地上的差异非常有趣。
A wool jacket complements the silk trousers and provides an interesting contrast in texture.
海滩宽阔，到处是有趣的被冲上岸的零碎杂物。
The beaches are wide and filled with interesting flotsam and jetsam.
这是一种有趣的科学现象，但没有什么实际用途。
It's an interesting scientific phenomenon, but of no practical use whatever.
这些练习很有趣，还可以为后面的课程做热身准备。
The exercises can be fun and a good warm-up for the latter part of the programme.
奥赖利的有趣之处是他能凭直觉发现有好想法的人。
The interesting thing about O'Reilly is his sixth sense for finding people who have good ideas.
这几件事发生以后，当年就出现了一种有趣的结果。
There was an interesting sequel to these events later in the year.
正是一种态度使单调平凡的工作变得更加有趣和刺激。
It's an attitude that turns the mundane into something more interesting and exciting.
这次专题讨论会将会很有趣，也一定会非常有启发性。
While it will be fun, the seminar also promises to be most instructive.
我听了那个节目，发现他们已经删掉了所有有趣的内容。
I listened to the programme and found they'd cut out all the interesting stuff.
20世纪60年代和90年代后期存在着有趣的相似之处。
There are interesting parallels between the 1960s and the late 1990s.
结果有趣且非同寻常，但如果时间紧张就不要尝试这个食谱。
The result is interesting and different, but do not attempt the recipe if time is short.
她很快地翻了一下那摞文件，把所有看着有趣的东西都拣了出来。
She looked quickly through the papers, sifting out from the pile anything that looked interesting.
有趣的是，在距离我书的截止日期20天前他把那本书寄给了我。
It's interesting that he sent me the book twenty days before the deadline for my book.
自喜剧诞生时就有男演员反串的表演,因为看男人假扮女人很有趣。
Drag has been with us since the birth of comedy, because it's funny to see a man pretending to be a woman.
你在你做的任何事情中都会很成功，你会拥有非常充实而有趣的生活。
You will be successful in whatever you do and you will have a very full and interesting life.
奥尔教授已经研发出了用现有的实验室激光给化学分子贴标签的有趣方法。
Professor Orr has developed interesting ways of tagging chemical molecules using existing laboratory lasers.
3周后，他们把睡眠时间逐渐缩短到8小时。但是另一件有趣的事发生了。
After three weeks, they gradually reduced their sleep to about eight hours. But another interesting thing happened.
“未来10天对双方来说都会非常有趣。”，亚历克斯·弗格森故作轻描淡写地说。
"We both have an interesting 10 days coming up," said Alex Ferguson with studied understatement.
从重量为百万分之一克的样品中提取有关行星宏观组成的信息是一个极为有趣的科学尝试实例。
Extracting information about the large-scale composition of a planet from a sample weighing a millionth of a gram was a fascinating example of scientific endeavour.
文科学习帮助你成为一个受过良好教育且人格完满的人，对世界感兴趣且对别人来说很有趣的人。
Liberal arts learning helps you become a well-educated, well-rounded person – someone who's interested in the world and interesting to others.
应用推荐