她很快地翻了一下那摞文件，把所有看着有趣的东西都拣了出来。
She looked quickly through the papers, sifting out from the pile anything that looked interesting.
爱丽丝总是遇到许多有趣的东西。
我发现听有趣的东西是学习语言的秘密。
I discovered that listening to something interesting is the secret to language learning.
同学们，这学期我们为你们准备了一些有趣的东西。
Boys and girls, we have some interesting and fun things for you this term.
利用你的MP3播放器，你可以一遍一遍地听你觉得有趣的东西，同时理解这门语言。
With your MP3 player, you can listen over and over to things you find interesting while absorbing the language.
我收集贝壳以及海边有趣的东西。
当然该展览会上有很多其他有趣的东西。
Of course there were lots of other interesting things at the exhibition.
城市里有一些有趣的东西。
就这样，男孩自学了读书写字，学到了许多有趣的东西。
In this way the boy taught himself to read and write and learned lots of interesting things.
他带我四处参观，我看到了许多有趣的东西。
他们把通常会被扔掉的东西变成漂亮、有用和有趣的东西。
They take objects that are normally thrown away and change them into objects that are beautiful, useful, and fun.
他们都站在一个有趣的东西周围，每个人都挤着，想有机会靠近它。
They were all standing about an interesting object, and everybody pushed and fought for a chance to get nearest.
但当我们用化学方法分析这些细胞时，我们发现了一些非常有趣的东西，其中有一种化学物质，是一种叫做端粒酶的酶。
But when we analyze these cells chemically, we find something very interesting, a chemical in them, an enzyme called telomerase.
参观时要认真听，仔细看并记下有趣的东西。
We should listen and watch carefully and write down something interesting when you visit the museum.
你可以看到大量有趣的东西。
还有其他一些有趣的东西。
查看前两个查询可以发现一些有趣的东西。
Examining the first two queries raises a few interesting points.
库茨发现了比她一开始预想的更有趣的东西。
What Coontz found was even more interesting than she'd originally expected.
之后你需要定期的记录那些重要和有趣的东西。
You need to then capture - on a regular basis - those important and interesting things.
除了汇报部署经历之外，我希望同时还能有些有趣的东西。
In addition to reporting on the deployment experience, I expect to have some fun along the way too.
听这一片段的任务是看看你能不能发现什么有趣的东西。
We're just going to listen and see if anything strikes you as interesting.
甚至不需要是圆的角 ——我们可以用尖角，或者是更有趣的东西。
There's no real need for the corners to be curved even -- we could have angled corners, or something much more fancy.
你可以看到大量有趣的东西。一些像另一条运输线之类的东西。
You can see lots of interesting things. Something like another transporter line.
上一次从跳蚤市场上为星巴克淘回点儿有趣的东西是什么时候？
When is the last time somebody went to the flea market to get something for a Starbucks store?
但是，我已经失宠，没法听她把她所看见的有趣的东西描述一番。
But, being in disgrace, I was not favoured with a description of the interesting objects she saw.
当我在沙漠中的直道上跑步时，至少还能看到高山，火山和其它一些有趣的东西。
At least when I was running on straight roads in the desert there were mountains and volcanoes or generally interesting things to look at.
一个仿人机器人，可以学习面部表情动作，如果看到有趣的东西它还会一直盯着看。
A humanoid robot head that can learn facial gestures and look at things it finds interesting.
一个仿人机器人，可以学习面部表情动作，如果看到有趣的东西它还会一直盯着看。
A humanoid robot head that can learn facial gestures and look at things it finds interesting.
应用推荐