另一个关于头发的有趣的事实是，它非常结实——事实上和铁一样结实。
Another interesting fact about hair is that it is very strong—as strong as iron in fact.
以下是一些你可能会觉得有趣的事实。
她还注意到另外一个有趣的事实：这些声音的模式很清晰。
She also noticed another interesting fact: the sounds had clear patterns.
我提到了有趣的事实，提到了精彩的幻灯片，最后结尾说道：“我们都很感谢布莱小姐吹炸了幻灯片。”
I mentioned the interesting facts, referred to the excellent slides, and then finished up by saying "We'd all like to thank Miss Bligh for blowing out her slides."
我通过研究发现了一些有趣的事实。
画图表展示有趣的事实并做比较。
Draw graphs and charts to show interesting facts and to make comparisons.
PayScale 调查还发现了哪些有趣的事实呢？
有趣的事实：我在录制的视频中操控女野蛮人。
Fun fact: I played as the female barbarian for the recording.
这真是一件有趣的事实，谁还能说旅行不会开阔我们的眼界呢？
When it throws up such fascinating facts as this who can possibly argue that travel does not broaden the mind?
我渐渐意识到一个很有趣的事实：，付款是另一种交流方式。
But the interesting thing I realized along the way is that payment is another form of communication.
还有一个有趣的事实，在26个高级管理人中，有21个人来自同一个家族。
Just another fact that's interesting - 21 of the 26 senior leaders of the business all come from the same family.
我们也没有，直到我们做了一个小小的研究并发现了一些有趣的事实。
We didn't either, until we did a little research and discovered some interesting facts.
医学专家揭示有趣的事实，让男人和女人们受到教育，同时收获惊奇。
Medical experts reveal interesting facts that men and women will find educational — and surprising.
一个有趣的事实就是黄金的检测，检测黄金的纯度，重新熔化和加热它。
One interesting fact is a test for pure gold. Test for purity of gold, remelt and heat it.
有趣的事实：形体上，终极塔楼并不是最高的建筑物，但它却极像人造非洲白蚁巢穴。
Interesting Fact: the structure's shape is modeled after the tallest structure not made by man - African termite nests.
一个有趣的事实：图瓦位于一个不同气候的地区：针叶林在北部和阿尔卑斯山的草原。
An interesting fact that Tyva is situated in different climatic zones: taiga in the north and Alpine grasslands in the west.
没有？我们也没有，直到我们做了一个小小的研究并发现了一些有趣的事实。
No? We didn't either, until we did a little research and discovered some interesting facts.
一个有趣的事实是：一片小小的微芯片中包含了多达5000项不同的专利。
Interesting fact: a single microchip contains up to 5, 000 different patents.
没有？我们也没有，直到我们做了一个小小的研究并发现了一些有趣的事实。
No? We didn’t either until we did a little research and discovered some interesting facts.
当我们谈到国王的摔跤手和他失去的宝石时，我们遇到了一些非常有趣的事实。
When we turn to the parable of the king's wrestler and his lost jewel, we encounter some very interesting facts.
来自托尼大厨的有趣的事实：目前已知的是，没有人因为石油的臭气而对嗅觉造成永久损伤。
Fun Fact from Chef Tony: as far as can be determined, nobody has ever sustained a permanent injury from a smell.
这个例子产生了另一项有趣的事实：研究人员发现，吃了大鱼大肉就想吃更多的大鱼大肉。
Which brings up another interesting point: Eating fatty food, researchers have discovered, makes you want to eat even more of it.
这里有一个有趣的事实当盖希文被委托写这首曲子的时候他写的很快以至于他没有时间去谱写钢琴伴奏版。
Here's an interesting fact, when Gershwin was commissioned to write the piece, he wrote it so speedily he didn't have time to compose the part for piano.
这些规格适用于任何正在寻找包括视频流的程序的开发者。从Netfix到Hulu，揭示了一些有趣的事实。
These specs apply to any developer looking to include a video streaming app in the app Store, from Netflix to Hulu, and reveal some interesting facts.
这些规格适用于任何正在寻找包括视频流的程序的开发者。从Netfix到Hulu，揭示了一些有趣的事实。
These specs apply to any developer looking to include a video streaming app in the app Store, from Netflix to Hulu, and reveal some interesting facts.
应用推荐